Tu ne conduisais pas une Mustang rouge au lycée ? | Open Subtitles | لم كنت تقود موستانج الحمراء في المدرسة الثانوية؟ |
Et avec l'aide du colonel Mustang, il profitera du chaos pour s'approprier le Quartier Général ! | Open Subtitles | إنه يخطط للإستفادة من الإرتباك في السيطرة على المركز وذلك بمساعدة العقيد موستانج |
Une Mustang convertible de 1966 rouge cerise, en édition limitée. | Open Subtitles | 1966 الكرز الأحمر موستانج للتحويل، طبعة محدودة. |
Il y avait une Mustang orange clair à la scène de crime hier. | Open Subtitles | كان هناك موستانج برتقالي مشرق في مسرح الجريمة أمس |
Je suppose que la Mustang rouge est pour le nouveau jouet de Beau ? | Open Subtitles | أفترض أن أحمر موستانج هو الصديق الجديد هو؟ |
Je veux parler au conducteur de la Mustang. | Open Subtitles | أريد التحدث إلى سائق هذه السيارة ال موستانج |
- Une auto comme tant d'autres. - Une Mustang. | Open Subtitles | إنها ليست سوى سيارة فحسب إنها موستانج مكشوفة, موديل 64 |
Pas n'importe quelle Ford. Une Mustang de 1964. | Open Subtitles | إنها ليست فوردا فقط أنها 1964 فورد موستانج |
1 -B-1 1 . Poursuis Mustang 1 967 grise. | Open Subtitles | واحد،بيكر،11 البحث عن فورد موستانج 607 ،رماديه |
Ce n'est pas juste une voiture, patron. C'est une Mustang de 1966. | Open Subtitles | اوه،، إنها ليست بأي سيارة يازعيم،، إنها موستانج 66 |
Par rapport à la géographie et aux marques de dérapage, tout montre que la Mustang est fautive. | Open Subtitles | مِنْ الجغرافيةِ وعلاماتِ الانزلاق، يُشيرُ كُلّ شيءُ إلى موستانج كالسبب. |
Mustang veut que je lui laisse Miles pour sa politique sur Ishval. | Open Subtitles | موستانج يريد أن يأخذ معه مايلز من أجل حماية إشبار |
Je laisse les meilleures parties de Central au colonel Mustang. | Open Subtitles | سأدع العقيد موستانج يحصل على الدور الأهم في المركز |
Si le colonel Mustang ou le général Armstrong tente quelque chose, ils deviendront des renégats. | Open Subtitles | فلو كان العقيد موستانج واللواء أرمسترونج قد بدأو في التحرك فربما سيعاملون على أنهم من المتمردين |
Cette fameuse Madame Christmas... s'appelle en réalité Chris Mustang. | Open Subtitles | السيدة كريسميس إسمها الحقيقي هو كريس موستانج |
Le colonel Mustang se bat dans la zone industrielle ouest. | Open Subtitles | إنهم يتبادلون الأن إطلاق النيران مع العقيد موستانج في المنطقة الغربية |
Le colonel Mustang avait donc anticipé le coup d'État. Mustang savait ? | Open Subtitles | إذاً لقد إنتبه العقيد موستانج أنه سيحصل إنقلاب في البلاد |
Ce ne serait donc pas l'œuvre du groupe de Mustang ! | Open Subtitles | سمعتُ أن موستانج ورجاله ليسوا من قام بالإنقلاب |
Les sections commandées par le général Armstrong et le colonel Mustang ont pris le QG militaire de Central et le Parlement. | Open Subtitles | أصبحت القوات تحت قيادة اللواء أرمسترونج والعقيد موستانج لقد سيطروا على المقر الرئيسي |
On croit souvent que la Mustang porte le nom d'un cheval. Mais elle porte le nom du P-51 Mustang. | Open Subtitles | إليك حقيقة , الجميع يعتقدون أنها سمّيت موستانج كإسم جواد لكنها سمّيت كإسم بي 51 موستانج |
Laissés en liberté, ces animaux sont devenus les célèbres mustangs. | Open Subtitles | اليسار للتجوال مجاناً، وقد أصبحت موستانج الشهيرة. |