Les fonctionnaires de la catégorie des Administrateurs touchés par la délocalisation ont tenté de se reclasser par le biais du processus normal de rotation. | UN | والتمس موظفو الفئة الفنية المتأثرون بالنقل وظائف جديدة عن طريق عملية التناوب الطبيعية. |
Les fonctionnaires de la catégorie des Administrateurs touchés par la délocalisation ont tenté de se reclasser par le biais du processus normal de rotation. | UN | والتمس موظفو الفئة الفنية المتأثرون بالنقل وظائف جديدة عن طريق عملية التناوب الطبيعية. |
fonctionnaires de la catégorie des Administrateurs du Greffe en 2003 | UN | موظفو الفئة الفنية في قلم المحكمة في عام 2003 |
Nombre d'Administrateurs et de fonctionnaires de rang supérieur expressément | UN | موظفو الفئة الفنية وما فوقها المعينون بصفة محددة |
Tableau A.6 Nombre d'Administrateurs et de fonctionnaires de rang supérieur expressément recrutés pour des missions, par nationalité, par classe et par sexe | UN | موظفو الفئة الفنية والفئات العليا المعينون خصيصا للخدمة في البعثات حسب الجنسية والرتبة ونوع الجنس |
:: les fonctionnaires de catégorie IV aux grades 7 à 10; | UN | :: موظفو الفئة الرابعة في الرتب 7 إلى 10؛ |
Le fonctionnaire reçoit alors la rémunération et les prestations auxquelles peuvent normalement prétendre les fonctionnaires recrutés sur le plan international en poste dans les lieux d'affectation ouverts aux familles ; | UN | ويتلقى الموظف نفس الأجر والاستحقاقات التي يتلقاها عادة موظفو الفئة الفنية المعينون دوليا والعاملون في مركز عمل يسمح فيه باصطحاب الأسرة. |
fonctionnaires de la catégorie des Administrateurs du Greffe en 2004 | UN | موظفو الفئة الفنية في قلم المحكمة في عام 2004 |
B. fonctionnaires de la catégorie des Administrateurs occupant des postes exigeant des connaissances linguistiques spéciales, au 30 juin 2006 | UN | باء - موظفو الفئة الفنية في الوظائف ذات المتطلبات اللغوية الخاصة في 30 حزيران/يونيه 2006 |
fonctionnaires de la catégorie des Administrateurs occupant des postes exigeant des connaissances linguistiques spéciales | UN | باء - موظفو الفئة الفنية في الوظائف ذات المتطلبات اللغوية الخاصة |
fonctionnaires de la catégorie des Administrateurs du Greffe en 2015-2016 | UN | موظفو الفئة الفنية في قلم المحكمة في الفترة 2015-2016 |
fonctionnaires de la catégorie des Administrateurs du Greffe en 2011-2012 | UN | موظفو الفئة الفنية في قلم المحكمة في الفترة 2001-2012 |
fonctionnaires de la catégorie des Administrateurs du Greffe en 2011-2012 | UN | موظفو الفئة الفنية في قلم المحكمة في الفترة 2011-2012 |
fonctionnaires de la catégorie des Administrateurs du Greffe en 2011-2012 | UN | موظفو الفئة الفنية في قلم المحكمة في الفترة 2011-2012 |
Nombre d'Administrateurs au Siège affectés à plein temps à l'appui de l'opération | UN | موظفو الفئة الفنية في المقر العاملون وقتا كاملا لدعم العمليات |
Nombre d'Administrateurs et de fonctionnaires de rang supérieur expressément recrutés pour des missions, | UN | موظفو الفئة الفنية والفئات العليا المعينون خصيصا للخدمة في البعثات |
Nombre d'Administrateurs et de fonctionnaires de rang supérieur expressément recrutés pour des missions, par nationalité, par classe et par sexe | UN | موظفو الفئة الفنية والفئات العليا المعينون خصيصا للخدمة في البعثات حسب الجنسية والرتبة ونوع الجنس |
:: les fonctionnaires de catégorie III aux grades 4 à 6; | UN | :: موظفو الفئة الثالثة في الرتب 4 إلى 6؛ |
:: les fonctionnaires de catégorie II aux grades 2 à 3; | UN | :: موظفو الفئة الثانية في الرتبتين 2 و 3؛ |
Le fonctionnaire reçoit alors la rémunération et les prestations auxquelles peuvent normalement prétendre les fonctionnaires recrutés sur le plan international en poste dans les lieux d'affectation ouverts aux familles; | UN | ويتلقى الموظف نفس الأجر والاستحقاقات التي يتلقاها عادة موظفو الفئة الفنية المعيّنون دوليا والعاملون في مركز عمل يسمح فيه باصطحاب الأسرة. |
B. Administrateurs occupant des postes qui exigent des connaissances linguistiques spéciales | UN | موظفو الفئة الفنية في الوظائف ذات المتطلبات اللغوية الخاصة |