Date et lieu de la onzième session du Comité chargé de l'examen de la mise en œuvre de la Convention | UN | موعد ومكان انعقاد الدورة الحادية عشرة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية |
Date et lieu de la sixième session de la Conférence des Parties | UN | موعد ومكان انعقاد الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف |
Date et lieu de LA SEPTIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE DES PARTIES | UN | موعد ومكان انعقاد الدورة السابعة لمؤتمر الأطراف |
9. dates et lieu de la neuvième session du Forum. | UN | 9 - موعد ومكان انعقاد دورة المنتدى التاسعة. |
Point 8. dates et lieu de la sixième réunion du Comité | UN | البند 8 - موعد ومكان انعقاد الاجتماع السادس للجنة |
À ce titre, la date et le lieu de réunion des consultations officieuses seront annoncés dans le Journal en temps voulu. | UN | وفــــي هذا الصــدد، سيعلـــن عــن موعد ومكان انعقاد المشاورات غير الرسمية في اليومية حسب النظام المعمول به. |
5. Prie le Comité préparatoire d'arrêter, à sa première session, la date et le lieu de la Conférence de 2001 ainsi que les Dates et lieux de ses sessions suivantes; | UN | " 5 - تطلب إلى اللجنة التحضيرية أن تقرر، في دورتها الأولى، موعد ومكان انعقاد المؤتمر في عام 2001 فضلا عن مواعيد وأماكن انعقاد دوراتها اللاحقة؛ |
Date et lieu de la sixième session de la Conférence des Parties. | UN | موعد ومكان انعقاد الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف. |
Date et lieu de la huitième session de la Conférence des Parties | UN | موعد ومكان انعقاد الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف |
i) Date et lieu de la huitième session de la Conférence des Parties; | UN | `1` موعد ومكان انعقاد الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف؛ |
i) Date et lieu de la huitième session de la Conférence des Parties | UN | `1`موعد ومكان انعقاد الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف |
i) Date et lieu de la huitième session de la Conférence des Parties; | UN | `1` موعد ومكان انعقاد الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف؛ |
i) Date et lieu de la huitième session de la Conférence des Parties | UN | `1` موعد ومكان انعقاد الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف |
B. dates et lieu de la soixante-troisième session de la Commission | UN | باء - موعد ومكان انعقاد الدورة الثالثة والستين للجنة |
A. dates et lieu de la vingt-deuxième session du Conseil d'administration/du Forum ministériel mondial | UN | ألف - موعد ومكان انعقاد الدورة الثانية والعشرين لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي |
dates et lieu de la huitième session de la Conférence des Parties. | UN | موعد ومكان انعقاد الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف. |
À sa huitième session, la Conférence des Parties doit donc prendre une décision sur les dates et lieu de sa neuvième session. | UN | وبالتالي سيلزم اتخاذ مقرر في الدورة الثامنة للمؤتمر بشأن موعد ومكان انعقاد الدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف. |
4. dates et lieu de la septième session du Forum. | UN | 4 - موعد ومكان انعقاد الدورة السابعة للمنتدى. |
4. dates et lieu de la septième session du Forum | UN | 4 - موعد ومكان انعقاد الدورة السابعة للمنتدى |
On fixera ensuite la date et le lieu de la première réunion de l'Assemblée. | UN | وبعدئذ، سيحدد موعد ومكان انعقاد الاجتماع اﻷول لهذه الجمعية. |
B. Dates et lieux de la Conférence de 2001 et des sessions ultérieures | UN | باء - موعد ومكان انعقاد المؤتمر في عام 2001 ومواعيد وأماكن انعقاد الدورات اللاحقة للجنة التحضيرية |
Le Comité voudra peut-être se mettre d'accord sur les dates et le lieu de sa septième réunion. | UN | قد تود اللجنة أن تنظر في موعد ومكان انعقاد اجتماعها السابع وتتفق عليه. |
Le Forum décidera des dates et du lieu de la onzième session. | UN | يقرر منتدى الغابات موعد ومكان انعقاد دورته الحادية عشرة. |
Il devra décider de la date et du lieu de la Conférence. | UN | وتشمل المقررات التي ستتخذها اللجنة موعد ومكان انعقاد المؤتمر. |