"موقف سيارات" - Traduction Arabe en Français

• parking
• aire de stationnement
• parc de stationnement
• stationnement de

C'est écrit qu'elle a été enlevée sur le parking d'une école.
مكتوبٌ هنا أنه تم أخذها .من موقف سيارات المدرسة

On a trouvé sa voiture dans un parking près de l'hôpital où il travaille.
لقد وجدنا سيارته في موقف سيارات .قرب المستشفى التي يعمل بها

Vous devrez déplacer votre voiture. C'est le parking de l'église.
عليك تحريك سيارتك، هذا موقف سيارات للكنيسة فقط

Vous le savez sûrement, mais on a trouvé son père mort dans un parking ce matin.
ربما تعرفون ذلك لكنهم وجدوا والده ميتاَ في موقف سيارات خالي هذا الصباح

Construction d'un atelier de carrosserie, de peinture et d'une aire de stationnement :
بناء ورشة للطرق والطلاء ومنطقة موقف سيارات:

Par exemple garées à l'extérieur d'une maison ou dans un parking.
لنقل أنّها مركونة خارج منزل أو في موقف سيارات.

Espionner sur le parking ne présage rien de bon.
الاختباء في موقف سيارات لا يبشّر بالخير.

Dans leur camion télé. Sur le parking des cadres.
في شاحنة البثّ الخاصة بهم في موقف سيارات الإداريين

Parce qu'il n'y a aucune caméra sur le parking de ce casino.
لأنه لا يوجد أيّ كاميرات مراقبة في موقف سيارات هذا الكازينو

C'est bien le parking du commissariat ?
العالم مكان صغير. إذاً، أليس هذا موقف سيارات مركز الشرطة؟

Il s'est arrêté sur le parking d'un snack-bar pour aller aux toilettes, mais il n'a pas été très loin.
لقد توقف من أجل التخلص من السيارة في موقف سيارات أحد المطاعم لكنه لم يذهب بعيداً

Tu conduis, je me cacherai sous une couverture et il y a un parking sous-terrain dans l'hôtel.
أنتِ ستقودين أنا سوف الاختباء تحت بطانية للبقاء بعيدا عن الشمس هناك موقف سيارات تحت الأرض في الفندق حسنا

Je pensais que le parking souterrain était agréable.
أعتقد أن موقف سيارات تحت الأرض كان لطيفا

Maintenant nous devons juste retrouver ta voiture dans le parking du centre commercial.
والآن علينا فقط إيجاد مركبتك في موقف سيارات المركز التجاري

Il aime pas que ses gars soient laissés pour morts sur un parking.
ويقول لا يحب أن يجد رجاله أن يضربوا ويتركوا موتى في موقف سيارات فارغ.

La ville a réaménagé le parking à grands frais, ça fait 5 ans que c'est devenu un parc.
البلدة طورت الساحة بأموال الحوفاز كانت موقف سيارات لحوالي خمس سنوات

Bref, je vous ai trouvée dans un parking, et il a faillit tuer un homme dans un parking.
على كل حال ، وجدتكِ في موقف السيارات وهو كاد أن يقتل شخصاً في موقف سيارات

Maintenant, peux-tu appeler la sécurité et avoir un laissez-passer pour le parking à la nouvelle stagiaire ?
والان , هل بإمكانك الاتصال بالامن , والحصول على تصريح موقف سيارات للمتدرب الجديد

Tu me balances au milieu du parking d'un collège où je ne connais pas une seule personne.
انت ترميني في موقف سيارات المدرسة حيث لا اعرف احد

À proximité du parc, du côté de Liaquat Road, un portail extérieur conduit à une aire de stationnement pour tous les véhicules et un deuxième portail intérieur conduit à un parking réservé aux personnalités de marque.
ويجاور لياقت باغ لجهة طريق لياقت موقف عام للسيارات تفضي إليه بوابة خارجية؛ وتؤدي بوابة أخرى داخلية إلى موقف سيارات مخصص لكبار الشخصيات.

- parc de stationnement de la Commission exécutive portuaire autonome (CEPA);
:: موقف سيارات اللجنة التنفيذية المستقلة للموانئ؛