Découvrez nos services en

    "مولوي" - Traduction Arabe en Français

    • Mawlawi
        
    • Mulloy
        
    • Maulvi
        
    • Maulawi
        
    • Moulvi
        
    • Mowlavi
        
    À l'instar de l'assassinat de Mawlawi Rahmani, on ignore souvent l'identité des auteurs en raison des luttes pour le pouvoir au sein de tous les groupes. UN ومثلما حدث في واقعة اغتيال مولوي رحماني، غالبا ما تضيع هوية مرتكبي الحادث في غمار تنافس جميع الأطراف على بسط نفوذها.
    Kabul Mawlawi Abdul Hadi Pashayewal également connu sous le nom de Malek UN كابُل مولوي عبد الهادي الملقب باشايوال مالك
    Membre Mawlawi Allah Nazar (district d'Arghandab, Kandahar)* UN مولوي الله نظر من منطقة أرغنداب في قندهار*
    Trente-cinquième M. Niaz A. Naik M. Aidan Mulloy M. Ronald L. Kensmil UN الخامسـة السيد نياز أ. نايك السيد ايدان مولوي السيد رونالد ل.
    M. Aidan Mulloy UN السيد ايدان مولوي
    La police avait enregistré une plainte contre une personne nommée Maulvi Ghulam Rasool et deux personnes inconnues. UN وسجلت الشرطة القضية ضد شخص يدعى مولوي غلام رسول وشخصين آخرين مجهولين.
    Kunduz Mawlawi Enayatullah/Mawlawi Abdul Rahman UN كندوز مولوي عنايت الله/مولوي عبد الرحمان
    Parwan Mawlawi Muhammad Ismail/Mawlawi Subhanullah Samangan UN بروان مولوي محمد اسماعيل/مولوي سبحان الله
    Uruzgan Wardak Mulla Abdullah Mullakhel/Mawlawi Shahidkhel UN وردك الملا عبد الله ملا خيل/مولوي شهيد خيل
    Dans la même veine, l'un des pères fondateurs de l'idéologie des Taliban, Mawlawi Abdullah Zakeri, a été assassiné le 30 janvier 2014 à Quetta (Pakistan). UN وعلى نفس المنوال، اغتيل في 30 كانون الثاني/يناير 2014 في كويتا بباكستان مولوي عبد الله ذاكري، وهو من أهم علماء الدين المؤسسين لأيديولوجية الطالبان.
    Président Shaikh Mawlawi Abdul Hakim (Helmand)* UN الشيخ مولوي عبد الحكيم من هلمند*
    Membre Mawlawi Abdul Ghafur Mufti (Kandahar)* UN مولوي عبد الغفور مفتي من قندهار*
    Membre Mawlawi Ishaq Akhundzada (Ghazni)* UN مولوي إسحاق آخوندزاده من غزني*
    Mawlawi Abdul Rahim alias Abdul Manan (non inscrit sur la Liste) UN مولوي عبد الرحيم، المعروف أيضا باسم عبد المنان (غير مدرج)
    Badakhshan Mawlawi Sabir Ahmad UN بدخشان مولوي صابر أحمد
    Badghis Mawlawi Hayatullah/Mawlawi Ismail UN بادغيس مولوي حيات الله/مولوي إسماعيل
    M. Aidan Mulloy UN السيد ايدان مولوي
    M. Aidan Mulloy UN السيد ايدان مولوي
    M. Aidan Mulloy UN السيد ايدان مولوي
    Maulvi Ghulam Rasool était détenu par la police au moment où le Gouvernement a donné sa réponse. UN وكان مولوي غلام رسول لا يزال قيد احتجاز الشرطة حينما قدمت الحكومة ردها.
    À Islamabad, il a également rencontré le représentant des Taliban au Pakistan, M. Maulawi Shahabuddin Dilawar. UN وأثناء وجوده في إسلام أباد، التقى أيضا مع ممثل سلطات حركة طالبان في باكستان، مولوي شهاب الدين ديلاوار.
    d'Afghanistan (Signé) Moulvi Muhammad Nabi Muhammadi Avec des réserves quant à UN )توقيع( مولوي محمد نبي محمدي )توقيع( مع تحفظي على مدة ولاية رئيس الدولة
    6. Mowlavi Ahmad SAYYAD est décédé à un arrêt de bus. UN ٦ - مولوي أحمد سيﱠاد: قضى نحبه في محطة للحافلات.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus