Il ne s'est jamais rien passé de tel dans le comté de Montgomery. | Open Subtitles | لم يحدث شيء مثل هذا أبدا في مقاطعة مونتجومري |
Le bureau du shérif a veillé à ce que les écoles du comté... de Montgomery soient toujours verrouillées selon le code d'urgence. | Open Subtitles | عمدة الولاية أكد * استمرار المدارس في مقاطعة * مونتجومري طيقا لحالة التأهب من الدرجة الزرقاء * لليوم |
Monsieur, ceci concerne la police du comté de Montgomery. | Open Subtitles | سيدي ، من يتعامل مع أي شيء من هذا هو الخط الساخن لشرطة مقاطعة مونتجومري |
De me renseigner sur une attaque qui a eu lieu à Montgomery. | Open Subtitles | طلب أن أتحقق من إطلاق نار في مخزن كحوليات في مونتجومري |
Ou le fait que Shepherd est avec Montgomery-Shepherd. | Open Subtitles | أو أن (شيبرد) مع (مونتجومري شيبرد) -حسناً |
Je préférerais Montgomery, mais Eisenhower n'est pas si bête. | Open Subtitles | أنا أفضل مونتجومري و لكن حتى أيزنهاور ليس بهذا الغباء |
Dieu bénisse le maréchal Montgomery. | Open Subtitles | فاليبارك الله المارشال مونتجومري |
Ok, et bien, avec qui je travaille aujourd'hui ? Le Dr Montgomery... vous ? | Open Subtitles | , حسناً , مع من أنا اليوم الطبيبة (مونتجومري) , أنتِ؟ |
Je flashais sur Elizabeth Montgomery, à 10 ans. | Open Subtitles | لقد اعتدت على إلقاء العصارة على اليزابث مونتجومري" حين كنت بالعاشرة من عمري" |
Mais depuis le dernier coup de feu, à 9h 58, ce matin... la police de Montgomery n'a annoncé aucune piste... ni aucun suspect dans cette série de meurtres perpétrés au hasard. | Open Subtitles | لكن منذ حدوث آخر إطلاق في * الـ 9: 58 من صباح اليوم لم تعلن شرطة مقاطعة مونتجومري * عن أي مشتبه به |
Lieutenant Jacobs du comté de Montgomery. | Open Subtitles | الملازم جاكوب مقاطعة مونتجومري |
COMTÉ DE Montgomery, MARYLAND | Open Subtitles | ـ مقاطعة مونتجومري ، ميريلاند ـ |
en direct du Comté de Montgomery | Open Subtitles | هذا بث مباشر من مقاطعة مونتجومري |
Et le maréchal Montgomery aussi. | Open Subtitles | لقد قرأتهم و قرأهم المارشال مونتجومري |
C'est le plan de Montgomery, on sera sous commandement anglais. | Open Subtitles | هذه الخطه وضعها "مونتجومري" شخصيا ونحن سنكون تحت قياده بريطانيه |
J'en dois bien davantage à Montgomery de Lorraine. | Open Subtitles | أدين أكثر بكثير إلى (مونتجومري لورين) ، ضابط المدفعية |
Madison Montgomery est une salope au coeur de pierre qui aime boire à outrance, les grosses queues et les emmerdes. | Open Subtitles | (ماديسون مونتجومري) عاهرة باردة، مُدمنة مُسكرات، تحب القضبان الكبيرة والمشاكل. |
Résidence Montgomery. Qui que ce soit, il est 10 h passé. | Open Subtitles | دار (مونتجومري)، أيّما تكون فلقد تعدّت الساعة العاشرة |
Bonjour, le Dr Montgomery-Shepherd m'a bipée. | Open Subtitles | مرحباً (لقد تم استدعائي بواسطة الطبيبة (مونتجومري شيبارد |
Dr. Montgomery-Shepherd, il y a des gens ici pour le bébé. | Open Subtitles | أيتها الطبيبة (مونتجومري شيبارد) , هناك بعض الأفراد بخصوص الطفل |
Je suis le Dr Montgomery-Shepherd. Je m'occupe du nouveau-né. | Open Subtitles | أنا الطبيبة (مونتجومري شيبارد) أنا أعالج الطفل |