| Les poissons disent "Meuh" ! Ça ne va pas durer. | Open Subtitles | "الأسماك تقول "موو - هذا لن يدوم طويلًا - |
| - Arrête, ou je sors le ruban adhésif ! - Meuh ! | Open Subtitles | -لا ترعمني على إخراج المزيد من الشريط "موو" |
| - Les vaches font "Meuh". | Open Subtitles | "البقرة قالت: "موو |
| Pourquoi tu veux me quitter, Moo-Taek ? Tu veux bien m'expliquer ? | Open Subtitles | لماذا طلبتَ الإنفصال، بارك موو تايك سنباينيم؟ |
| Park Moo-Taek, le leader de l'équipe, | Open Subtitles | ،قائد الفريق بارك موو تايك .بارك جونغ بوك وَ جيونغ جاي هون |
| Moo-Young, as-tu trouvé des jeunes sympas ? | Open Subtitles | موو يونغ، قلتَ بأنكَ وجدت بعض الفتيان الأذكياء؟ |
| La vache fait : "Meuh. " | Open Subtitles | البقرةتقول"موو " |
| La vache fait : "Meuh. " | Open Subtitles | البقرةتقول"موو " |
| La vache fait : "Meuh. " | Open Subtitles | البقرةتقول"موو " |
| "Meuh" dirait ma boîte. | Open Subtitles | "موو"، يقول صندوق بريدي |
| Meuh. | Open Subtitles | موو |
| " Meuh " | Open Subtitles | "موو" |
| - Meuh ! | Open Subtitles | "موو" |
| "Meuh !" | Open Subtitles | "موو" |
| Moo-Taek... n'aurait jamais accepté d'être le leader d'une équipe. | Open Subtitles | عندها، موو تايك.. لنْ يكون قائدًا لفريق آخر. |
| Je vais partir tout de suite à la rencontre de Jae-Hun, et je ramènerai Moo-Taek. | Open Subtitles | ،سأذهبُ بنفسي للعثور على جاي هون .وإعادة القائد موو تايك |
| Moo-Taek n'aurait pas hésité à risquer sa vie pour nous. | Open Subtitles | لكانَ موو تايك قَدِمَ لأجلنا بكلّ تأكيد. |
| Park Moo-Taek et Jeong Jae-Hun, son étudiant, ont malheureusement eu un accident. | Open Subtitles | وقعَ المُتسلّقيَن بارك موو تايك وَ جيونغ جاي هون في حادث. |
| Il a ainsi connu... le même destin que Moo-Taek. | Open Subtitles | وثمّ لاقى المصير نفسهُ الذي لاقاهُ موو تايك. |
| Doucement, Moo-Young. | Open Subtitles | موو يونغ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 