M. Miao Gengshu, économiste hors classe, ancien Président de la China Minmetals Corporation et VicePrésident de l'Association chinoise pour le commerce international, Beijing | UN | السيد مياو غينشو، خبير اقتصادي رفيع المستوى، رئيس سابق لشركة الصين للمعادن المستخرجة ونائب رئيس الرابطة الصينية للتجارة الدولية، بيجين |
- Pas elle. C'est une teigne. Miao Yin. | Open Subtitles | - لا أقصدها، هذه مصدر للمشاكل، أعنى " مياو يين " |
Ai-je laisser sortir le chat du sac ? Meow . Ouais, vous avez un peu . | Open Subtitles | كان على أن أخرج القطة من الحقيبة ,مياو أجل لديك القليل. |
Il n'est pas aussi le Meow drôle, est-il lui ] | Open Subtitles | الأمر ليس مضحكا جدا مياو أليس كذلك ؟ |
Tu vois l'andouille au bout du bar? Skinny Sal? Gros buveur, mauvais pourboire Ha ha, Miaou. | Open Subtitles | يشرب كثيرا , يبقشش قليلا ها ها , مياو |
Dans mon monde, tu ne dirais pas "Miaou". | Open Subtitles | في عالمي لن تقولي مياو |
Ils voulaient une fille à vendre et ils ont vu Miao Yin. | Open Subtitles | كانوا يريدون مجرد فتاة لبيعها ووجدواأمامهم"مياو يين" |
- J'en ai besoin pour Miao Yin. | Open Subtitles | - كيف يمكننى؟ أنا أحتاج كل أموالى من أجل " مياو يين " |
- Il a Miao Yin. J'y vais! | Open Subtitles | -إن لديه " مياو يين "، سأذهب إلى هناك و أستعيدها |
J'ai dit que je ramènerais Miao Yin! | Open Subtitles | وجهة نظرى كانت العثور على " مياو يين " بأى ثمن |
Mme Hu Miao (Chine) exprime ses condoléances à l'occasion du décès d'Arjun Sengupta. | UN | 60 - السيدة هوو مياو (الصين): أعربت عن تعازيها بمناسبة وفاة السيد أرجون سنجوبتا. |
- Qui peut indiquer le " Meow " plus ] | Open Subtitles | من أكثر واحد يستطيع أن يقول مياو ؟ |
Enfer, je peux dire le " Meow." Je peux dire le " MOO." | Open Subtitles | بحق الجحيم أنا يمكنني أن أقول مياو أنا يمكنني أن أقول مووو |
Et dans ce cas, la signature correspond au piratage du département de la Justice et c'est, ""Happy Fun Meow Meow." | Open Subtitles | وفي هذه الحالة، التوقيع يطابق اختراق وزارة العدل و هو "متعة سعيدة مياو مياو" |
- Toute la droite, Meow... remettez votre permis et enregistrement. | Open Subtitles | - حسنا , مياو سلمني رخصتك و أوراق تسجيلك |
Meow, je vais dois donnez-toi un billet sur celui-ci. | Open Subtitles | مياو ' يجب أن أحرر لك مخالفة على هذه |
Je ne sais pas danser, Miaou ! | Open Subtitles | لا أستطيع أن أرقص.. مياو |
Miaou ! Ici Agent 47... Que faites-vous ? | Open Subtitles | "مياو" , لقد حددنا موقعها لا , طوقي |
- Miaou, Millie. - Bonjour, Delores. | Open Subtitles | مياو مايلي - صباح الخير ديلوريس - |
Ou devrais-je dire, "Miaou"? | Open Subtitles | أم أقول "مياو" فقط؟ |
Je rigolais pour le "meuh" | Open Subtitles | لقد كنت أمزح بخصوص الـ "مياو"، |
Le chat fait tomber la poivrière, avant de miauler. | Open Subtitles | القطة ستوقِع الفلفل، و تقول، مياو |
Voilà, on a décidé de garder M. Miaou-gi, | Open Subtitles | اذا ، أننا قررنا أننا نريد أن نحتفظ (بـ السيد (مياو - غي |