Julie Allen est morte, et Emma Peters a été kidnappée. | Open Subtitles | جولين ألين .. ميتة و أيما بيتيرز مخطوفة |
Même après qu'elle soit morte et ce fut silencieux dans la pièce. | Open Subtitles | حتى بعد أن كانت ميتة و كان هناك هدوء في الغرفة |
Je savais qu'elle était morte, et j'ai réalisé à quel point ça sentait mauvais. | Open Subtitles | كنت أعرف أنها كانت ميتة و أدركت كيف سيبدوا مدى سوء كل شيء |
Elle est morte et vivante. Elles étaient trois et il n'y en a plus qu'une. | Open Subtitles | إنها ميتة و حية كانت ثلاثة و هنّ الآن واحدة |
Elle est morte et elle pense qu'on est toujours ensemble. | Open Subtitles | أنها ميتة و لا تزال تعتقد بأننا نتواعد |
Je savais qu'elle était morte et que sa mère était effondrée. | Open Subtitles | كل ما عرفته هو أن تلك الفتاة الصغيرة كانت ميتة و أن حياة أمها قد تحطمت |
Un instant après, elle était morte et le tueur est parti comme l'éclair. | Open Subtitles | الشئ التالي الذي نعرفه , أنها ميتة و القاتل اختفى سريعاً |
Deux filles ont disparu, une est morte et la vie continue. | Open Subtitles | فتاتان مفقودتان,واحدة منهن ميتة و تستمر الحياة و كأن شيئا لم يكن |
Elle était morte et vivante. | Open Subtitles | كانت ميتة و حية |
Elle était morte. Et le lendemain, elle s'est réveillée. | Open Subtitles | كانت ميتة و اليوم التالي، استيقظت |
J'ai une plante morte et un chèque de 70 000 euros. - Trouve un endroit où cultiver. | Open Subtitles | عندي نبتة ميتة و "شيك " بقيمة 80,000 دولار |
Bon, je suis désolé que vous ne soyez pas arrivée à vos fins, mais, regardez les choses du bon côté, elle est morte et vous pouvez passer à autre chose. | Open Subtitles | حسنا، انا اسف بأنك لم تحصلي على خاتمتك، لكن، انظري للجانب المشرق... هيا ميتة و عليكِ المضي قدما. |
Artemis est toutjour morte, et j'ai une réputation à préserver. | Open Subtitles | "أرتميس" ميتة , و أنا مازلت مُصر على إستعادة منصبى. |
Une mère qui voulait que je la crois morte et partie ... | Open Subtitles | أُم كانت تريدني أن أصدق ...بأن أبنتّي ميتة و أنسى |
On vous expliquera plus tard. Parce que là, Claire est morte, Mickey est mort, Chugs est morte et on sait pas si Megan est en vie ou non. | Open Subtitles | ولكن الآن "كلير" ميتة و"ميكى" ميت وكذلك "تشاجز" ولا نعرف إذا ما كانت "ميجان" على قيد الحياة أم لا |
elle est morte... et celui qui a touché à l'argent a probablement de la peinture phosphorescente sur les mains. | Open Subtitles | إنها ميتة... و أيا كان من لمس المال في الغالب على يديه طلاء متألق في الظلام |
morte et vivante. morte et vivante. | Open Subtitles | ميتة و حية ، ميتة و حية |
Et elle est morte et vivante. Elle est morte et vivante. | Open Subtitles | و هي ميتة و حية ميتة و حية |
Si Jake et Amelia n'avait pas quitté l'aéroport cet après-midi, une femme innocente serait morte et Guillermo Ortiz traquerait sa prochaine victime. | Open Subtitles | إذا لم يغادر (جايك) و(أميليا) المطار عصر اليوم امرأة بريئة كانت ستكون ميتة و(جاليرمو أورتيز) كان سيطارد ضحيته التالية |
Tu es morte et tout va bien. | Open Subtitles | انتى ميتة و نحن جميعا بخير |