Il a balancé Metzger et toi pour l'agression de Beecher. | Open Subtitles | و وَرَطَكَ أنتَ و ميتزغَر في ضَربِ بيتشَر |
Son remplaçant à Em City est Karl Metzger. | Open Subtitles | و بديلُها كضابطٍ مسؤول عن مدينَة الزُمرُد هو كارل ميتزغَر |
J'ai dénoncé Schillinger et Metzger. Tu sais ce que ça veut dire ? | Open Subtitles | لقد وَشيتُ بشيلينجَر و ميتزغَر هَل تعرفُ ما يَعني ذلك؟ |
Si vous le savez, pourquoi Metzger garde-t-il son poste ? | Open Subtitles | لو كُنتَ تعرِف كيفَ يحتفظُ ميتزغَر بوظيفتِه؟ |
Je ne veux pas plus que toi que Metzger reste ici. | Open Subtitles | لا أُريدُ بَقاءَ ميتزغَر في هذا المَبنى أي دقيقَةٍ مِثلِك |
Dis à McManus que toi, Vern et Metzger m'avez attaqué. | Open Subtitles | أَخبِر ماكمانوس،أنكَ و فيرن و ميتزغَر هاجمتُموني |
D'accord, mais je laisse Metzger et Schillinger en dehors. | Open Subtitles | حسناً، لكني سأَدعُ ميتزغَر و شيلينجَر خارجَ الأمر |
Metzger fait partie de la fraternité aryenne. | Open Subtitles | ميتزغَر هوَ واحدٌ مِنَ الأُخوة الآريين |
Avant que Metzger arrive, il vivait dans le Montana et faisait partie des Guerriers de la suprématie blanche. | Open Subtitles | إذاً قبلَ أن ينتقلَ ميتزغَر إلى هُنا عاشَ في مونتانا حيثُ كانَ جُزءً "من مجموعَة "مُقاتلي التَفوُّق الأبيَض |
Écoutez, je sais que Karl Metzger est en partie responsable de vos deux accidents. | Open Subtitles | اسمَع، أعرفُ أن كارل ميتزغَر .... كانَ مسؤولاُ جُزئياً على الأقَّل عَن الحادثين الذين تعرضتُما لهُما |
Oui, Metzger m'a accompagné au gymnase. | Open Subtitles | نعم، رافَقني ميتزغَر إلى صالة التدريب. |
- T'as pas tué Metzger. - Non. | Open Subtitles | أنتَ لَم تَقتُل ميتزغَر - كلا - |
Metzger, je sais qui tu es. | Open Subtitles | أعرفُ من تكونَ يا ميتزغَر |
Personne ne témoignera contre Metzger. | Open Subtitles | لَن يشهدَ أحدٌ ضِدَ ميتزغَر |
- Metzger est mort. | Open Subtitles | -أَقولُ لَك، لقد ماتَ ميتزغَر |
Demande à Metzger. | Open Subtitles | إسأَل ميتزغَر |
Mais Metzger. | Open Subtitles | لكِن ميتزغَر |
Metzger. | Open Subtitles | هوَ، ميتزغَر |