"ميخائيل وهبة" - Traduction Arabe en Français

• Mikhail Wehbe

S.E. M. Mikhail Wehbe
سعادة السيد ميخائيل وهبة

Président : Mikhail Wehbe (République arabe syrienne)
الرئيس: ميخائيل وهبة (الجمهورية العربية السورية)

13. M. Mikhail Wehbe (République arabe syrienne)
13 - السفير ميخائيل وهبة (الجمهورية العربية السورية).

République arabe syrienne (S. E. M. Mikhail Wehbe)
السفير ميخائيل وهبة (الجمهورية العربية السورية)

En 2002, c'est l'Ambassadeur Mikhail Wehbe (République arabe syrienne) qui a assuré la présidence du Comité, les deux Vice-Présidents étant des représentants de la Guinée et de l'Irlande.
3 - تألف مكتب اللجنة في عام 2002 من السفير ميخائيل وهبة (الجمهورية العربية السورية) رئيسا، واختير نائبا الرئيس من وفدي أيرلندا وغينيا.

e) Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 918 (1994) concernant le Rwanda : Président : M. Mikhail Wehbe (République arabe syrienne); Vice-Présidents : Guinée et Irlande;
(هـ) لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 918 (1994) بشأن رواندا: الرئيس، ميخائيل وهبة (الجمهورية العربية السورية)؛ ونائبا الرئيس، أيرلندا وغينيا؛

concernant le Rwanda En 2002, le bureau du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 918 (1994) se composait de son président, Mikhail Wehbe (République arabe syrienne), et de deux vice-présidents, les représentants de la Guinée et de l'Irlande.
في عام 2002، كان مكتب لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 918 (1994) بشأن رواندا مؤلفا من ميخائيل وهبة (الجمهورية العربية السورية) رئيسا، ونائبين الرئيس من وفدي أيرلندا وغينيا.

Pour 2002, les membres du Conseil ont élu Mikhail Wehbe (République arabe syrienne) à la présidence, ainsi que les délégations guinéenne et irlandaise à la vice-présidence.
وفي عام 2002 انتخب أعضاء المجلس ميخائيل وهبة (الجمهورية العربية السورية) رئيسا واختير عضوان من وفدي غينيا وأيرلندا نائبين له.

En 2003, le Bureau du Comité se composait de son président Mikhail Wehbe (République arabe syrienne) et de deux vice-présidents, les représentants de la Guinée et de l'Espagne.
وفي عام 2003، تألف مكتب اللجنة من ميخائيل وهبة (الجمهورية العربية السورية) رئيسا، ونائبين للرئيس من وفدي غينيا وإسبانيا.

À la 26e séance, le 13 juillet 2001, le Vice-Président du Conseil, Mikhail Wehbe (République arabe syrienne), a présenté le résumé établi par le Vice-Président.
5 - في الجلسة 26، المعقودة في 13 تموز/يوليه 2001، عرض نائب رئيس المجلس، ميخائيل وهبة (الجمهورية العربية السورية)، الموجز المقدم من نائب الرئيس.

(Signé) Mikhail Wehbe
(توقيع) ميخائيل وهبة