"ميكرونيزيا المتحدة" - Traduction Arabe en Français

    • fédérés de Micronésie
        
    • EFM
        
    • Micronésie au
        
    13e séance plénière Allocution de Son Excellence Emanuel Mori, Président et Chef du Gouvernement des États fédérés de Micronésie UN الجلسة العامة الثالثة عشرة كلمة فخامة السيد إيمانويل موري، رئيس ولايات ميكرونيزيا المتحدة ورئيس حكومتها
    M. Redley Killion, Vice-Président des États fédérés de Micronésie, est escorté à la tribune. UN اصطُحب السيد ريدلي كيليون، نائب رئيس ولايات ميكرونيزيا المتحدة إلى المنصة
    Le représentant des États fédérés de Micronésie a rappelé que le Protocole de Montréal était le seul protocole universellement ratifié. UN وأشار ممثل ولايات ميكرونيزيا المتحدة إلى أن بروتوكول مونتريال هو البروتوكول الوحيد الذي حاز على تصديق عالمي.
    Document final de l'Examen périodique universel: États fédérés de Micronésie UN نتيجة الاستعراض الدوري الشامل: ولايات ميكرونيزيا المتحدة
    2. Dans la contribution conjointe 2, les auteurs notent que la Constitution des EFM est l'expression de la souveraineté du peuple et la loi suprême du pays. UN 2- أشارت الورقة المشتركة 2 إلى أن دستور ولايات ميكرونيزيا المتحدة يعبر عن سيادة الشعب وهو القانون الأسمى للبلد(3).
    Document final de l'Examen périodique universel: États fédérés de Micronésie UN نتيجة الاستعراض الدوري الشامل: ولايات ميكرونيزيا المتحدة
    Nous avons à peine plus de 100 000 citoyens dans les États fédérés de Micronésie. UN ويبلغ تعداد السكان في ولايات ميكرونيزيا المتحدة زهاء 000 100 مواطن.
    Une seconde phase s'étendra à Kiribati, aux Îles Marshall et aux États fédérés de Micronésie. UN وثمة مرحلة ثانية ستشمل كيريباتي وجزر مارشال وولايات ميكرونيزيا المتحدة.
    M. Jacob Nena, Président des États fédérés de Micronésie, est escorté à la tribune. UN اصطحــب السيد جاكــوب نينـا، رئيـس ولايــات ميكرونيزيا المتحدة إلى المنصة.
    Allocution de Son Excellence Emanuel Mori, Président et Chef du Gouvernement des États fédérés de Micronésie UN كلمة صاحب الفخامة إيمانويل موري، رئيس ولايات ميكرونيزيا المتحدة ورئيس حكومتها
    Son Excellence Emanuel Mori, Président et Chef du Gouvernement des États fédérés de Micronésie, prononce une allocution. UN ألقى صاحب الفخامة إيمانويل موري، رئيس ولايات ميكرونيزيا المتحدة ورئيس حكومتها، كلمة أمام الجمعية العامة.
    Son Excellence Emanuel Mori, Président et Chef du Gouvernement des États fédérés de Micronésie, prononce une allocution. UN ألقى فخامة السيد إيمانويل موري، رئيس ولايات ميكرونيزيا المتحدة ورئيس حكومتها، كلمة أمام الجمعية العامة.
    Avant le vote, les représentants de l'Inde, de l'Égypte, de la Serbie et des États fédérés de Micronésie prennent la parole. UN وقبل التصويت، أدلى ببيان ممثلو كل من الهند ومصر وصربيا وولايات ميكرونيزيا المتحدة.
    États fédérés de Micronésie au nom de l'Alliance des petits États insulaires UN ولايات ميكرونيزيا المتحدة باسم تحالف الدول الجزرية الصغيرة
    Maintenant, après l'annonce d'un essai conduit récemment par l'une d'entre elles, les Etats fédérés de Micronésie craignent vivement de voir s'inverser les grands progrès accomplis dans la réalisation d'un traité sur l'interdiction complète des essais d'armes nucléaires. UN واﻵن، ومع ورود أنباء عن قيام إحدى تلك الدول باجراء تجربة مؤخرا، فإن ولايات ميكرونيزيا المتحدة تتوجس خيفة من إنعكاس اتجاه التقدم الكبير الذي أحرز بشأن عقد معاهدة للخطر الشامل للتجارب.
    Les Etats fédérés de Micronésie souhaitent également démontrer leur appréciation et leur appui envers cette initiative, et par conséquent, en temps utile, nous verserons une contribution à ce fonds volontaire à hauteur d'un montant qui confirmera l'importance que cette initiative a pour nous. UN إن ولايات ميكرونيزيا المتحدة تــود أيضا أن تدلل على تقديرها ودعمها لهذه المبادرة، وبالتالـي فإننا سنسهم في الوقت المناسب، في الصندوق الطوعي بمبلــغ يؤكـــد إقرارنا بأهميته بالنسبة لنا.
    CRC/C/15/Add.86 Observations finales : Etats fédérés de Micronésie UN CRC/C/15/Add.86 الملاحظات الختامية: ولايات ميكرونيزيا المتحدة
    CRC/C/28/Add.5 Rapport initial des Etats fédérés de Micronésie UN CRC/C/28/Add.5 التقرير اﻷولي لولايات ميكرونيزيا المتحدة
    Son Excellence M. Leo Falcam, Président des États fédérés de Micronésie UN 15 - فخامة السيد ليو فالكام، رئيس ولايات ميكرونيزيا المتحدة
    9. Allocution de Son Excellence Emanuel Mori, Président et Chef du Gouvernement des États fédérés de Micronésie UN 9 - كلمة صاحب الفخامة إيمانويل موري، رئيس ولايات ميكرونيزيا المتحدة ورئيس حكومتها
    1. La contribution conjointe 1 indique que les États fédérés de Micronésie (EFM) sont partie à la Convention relative aux droits de l'enfant et à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes. UN 1- أشارت الورقة المشتركة 1 إلى أن ولايات ميكرونيزيا المتحدة طرف في اتفاقية حقوق الطفل وفي اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة(2).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus