"ميليكن" - Traduction Arabe en Français

• Milliken

Tu dis que tu as des ennuis avec Milliken ?
اذاً تقول أن لديك بعض المشاكل مع (ميليكن)؟

Tu avais besoin d'aide avec Milliken et je t'ai aidé.
أنت احتجت لمساعدة مع (ميليكن) وأنا اعطيتها لك

M. le Président, au sujet de la mort d'Alan Milliken, vous avez menti à la police. Pardon ?
سيدى الرئيس, مع إحترامى لوفاة (ألان ميليكن) لكننى أعرف أنك كذبت على الشرطة

Vous avez dit que Sherry était avec vous à l'heure de la mort de Milliken.
أنت اخبرت الشرطة أن (شيرى) كانت معك وقت وفاة (ميليكن)

Il a la preuve que Sherry était chez Alan Milliken. Comment ça ?
لديه دليل أن (شيرى) لم تكن فى منزل (ألان ميليكن) الليلة

Le flacon d'Alan Milliken a réapparu avec les empreintes de Sherry dessus.
زجاجة دواء (ألان ميليكن) وبصمات (شيرى) عليها

Mon aventure avec la femme de Milliken était une erreur stupide.
علاقتى مع زوجة (ميليكن) كانت غبية وخاطئة

Mais en aucun cas sous la pression de Milliken.
لكن لن يكون السبب أن (ميليكن) يلوى ذراعى

M. le Président, au sujet de la mort d'Alan Milliken, vous avez menti à la police.
(سيدى الرئيس, مع إحترام وفاة (ألان ميليكن لكننى أعرف أنك كذبت

Vous avez dit que Sherry était avec vous à l'heure de la mort de Milliken.
اخبرت الشرطة أن (شيرى) كانت معك (وقت وفاة (ميليكن

Alan Milliken et toi serez ennemis pour la vie.
فستكون أنت و(ألان ميليكن) أعداءاً لبقية حياتك

Mais dis à David que tu n'as rien à utiliser contre Milliken.
لكن بعدها اخبرى (ديفيد) أنكِ لم تتمكنى من إيجاد أى شىء يمكنه إستخدامه ضد (ميليكن)

Mais n'oublie pas qu'Alan Milliken peut être très dangereux.
لكن يا (شيرى), لا تنسِ كم قد يكون (ألان ميليكن) خطير

Je viens de parler à Alan Milliken.
-كنت أكلم (ألان ميليكن) على الهاتف حالاً

Il y a douze ans, Kelly a été payé pour ne pas témoigner contre Milliken.
منذ 12 عاماً, تمت رشوة (كيلى) حتى لا (يشهد ضد (ميليكن

Milliken tuant sa fille, en conduisant ivre mort.
ميليكن) قتل إبنته أثناء قيادته) وهو ثمل ثم ابتعد

Kelly l'a vu mais des hommes de Milliken lui ont parlé avant de faire le rapport de police.
كيلى) كان الوحيد الذى رأى ذلك) ثم وصل اليه رجال (ميليكن) قبل أن تتم الشرطة تقريرها

Libérés des extorsions de Milliken, de sa mort, libérés de l'implication de Sherry.
أحرار من إبتزاز (ميليكن), من وفاته أحرار من التورط مع (شيرى)

David, je crois encore à ta présidence... et si Alan Milliken menace ta capacité à diriger ce pays, on l'arrêtera.
(ديفيد), مازلت أؤمن برئاستك واذا كان (ألان ميليكن) يهدد قدرتك على قيادة هذه البلاد... فسيتم إيقافه

Milliken conduisait la voiture qui a percutée et tuée votre fille, il y a 12 ans.
(ميليكن) كان يقود السيارة التى صدمت وقتلت إبنتك منذ 12 عاماً؟ نعم.