Memmo, maintenant que tu travailles pour moi, tu vas faire ce que je dis. | Open Subtitles | ميمو " الآن أنت تعمل لدي " وهذا ما أريدك أن تفعله |
Le chef actuel, Armando Salazar, n'est pas comme Memmo. | Open Subtitles | (ميمو فيرو) المتصل الحالي، (أرماندو سالازار)، |
Ce vieil homme Asiatique n'est pas ta Meemaw ? | Open Subtitles | العجوز الاسيوية ليست الـ ميمو خاصتك |
Bonjour ! Entre, viens saluer ma Meemaw. | Open Subtitles | مرحباً, ادخلي سلمي على ميمو خاصتي |
Et Jorge et Memo dans le col, où ils ont été pris par ce fichu filet. | Open Subtitles | جورج و ميمو فى الطريق الخلفى حيث تم امساكهم بالشبكة اللعنه عليهم |
Que fait Memo Torres à kidnapper des marines ? | Open Subtitles | ماذا يفعل " ميمو توريز " بخطف المارينز ؟ |
Merci, Memmio. Je te reverrai très bientôt. | Open Subtitles | . شكراً لك "ميمو" , سوف أراك قريباً جداً |
Car tu as aidé Memmo à le faire. | Open Subtitles | تعرف ذلك مسبقًا، أليس كذلك؟ -لأنّك ساعدت (ميمو) للقيام بذلك |
J'espérais prouver que Soto travaille avec Memmo. | Open Subtitles | كنتُ أتمنى أن أثبت بأنّ (سوتو) كان يعمل مع (ميمو) |
Cet indic peut nous mener à Memmo. | Open Subtitles | حسنٌ، إذا هذا الواشي يمكن أن يقودنا إلى (ميمو) |
Écoutez, si je vous parle, Memmo va tuer Miguel. | Open Subtitles | إسمع، إذا تحدثتُ إليكم، (ميمو) سيقتل (ميغيل) |
On a besoin que Memmo pense que Salazar n'est pas mort dans la fusillade. | Open Subtitles | نحن (ميمو) يعتقد أن (سالازار) نجى من إطلاق النار |
Disons que, Memmo... te tuer serait un acte moral. | Open Subtitles | لنضعه بهذه الطريقة، (ميمو) قتلك سيكون تصرف مستقيم |
Dès que tu as quitté la pièce, ta précieuse Meemaw m'a fait vivre un enfer. | Open Subtitles | باللحظة التي تغادر الغرفة "ميمو" الكريمة تبداء بإعطائي أوقات صعبة |
Meemaw, écoute, je suis désolé, mais... je dois défendre ma copine contre toi. | Open Subtitles | ميمو انظري آسف لكن على ان أدافع عن |
Meemaw a un nouveau dentier. | Open Subtitles | ميمو لديها طقم اسنان جديد |
Meemaw, voici Leonard. | Open Subtitles | ميمو هذا ليونارد |
J'ai passé sept mois à travailler Memo Torres, alors qu'il était encore sous-fifre. | Open Subtitles | قضيت فيه سبعة أشهر أعمل مع " ميمو توريز " فيما لا يزال تلميذ الشركة |
Si vous secouez un peu Wexling, il vous donnera Memo pour garder ça sous le radar. | Open Subtitles | رهاني الشخصي هو لو ضغطنا على " ويكسلينق " سيتخلى عن " ميمو " شرط أن نبقي الموضوع على مستوى منخفض |
Dès qu'on a des charges contre Memo, on l'oblige à parler des marines. | Open Subtitles | فيما نجد دليلاَ صلباَ على " ميمو " سنلوي ذراعه كي يدلي بمعلومات المارينز |
Memmio a dit que le traître était parmi nous. | Open Subtitles | . ميمو" قال أننا يجب أن نبحث عن أحد من رجالنا" |
Mimmo, va appeler le président. | Open Subtitles | (ميمو)، اذهب واستدعي الرئيس |
Ta maminette n'a pas fait l'amour uniquement pour avoir ta mère. | Open Subtitles | أراهن أن "ميمو" خاصتك لم تمارس الجنس فقط كي تنجب والدتك |