Parmi les noms qui ont été cités, figuraient notamment le colonel Shenkoleh, le colonel Lion, le colonel Monica et le colonel Base Mingo. | UN | والأسماء التي استمع إليها الفريق هي الكولونيل شينكوليه، والكولونيل ليون، والكولونيل مونيكا، والكولونيل بيز مينغو. |
C'était l'idée de Mingo d'avoir des cours de Langue des Signes trois fois par semaine. | Open Subtitles | كان فكرة مينغو أن يكون دروس أسل ثلاثة أيام في الأسبوع. |
Mingo a été tué au Libéria immédiatement après le passage de la frontière sierra-léonaise, près du bâtiment de la United Logging Company, sur la route reliant Vahun à Monrovia. | UN | وقُتل مينغو عبر حدود سيراليون مباشرة داخل ليبريا بالقرب من مجمع الشركة المتحدة لتقطيع الأخشاب على الطريق من فاهون إلى مونروفيا. |
Maintenant, faisons tous une huée chaleureuse et accueillante pour Greg "Mingo" Shimingo ! | Open Subtitles | المذيع: دعونا نعطي كل صراخ الحارة وهولر الآن ل غريغ "مينغو" شيمينغو! |
Un peu trop court, mais superbe chevauchée de Greg "Mingo" Shimingo ! | Open Subtitles | المذيع: أوه، قليلا قصيرة، ولكن ركوب كبيرة من جريج "مينغو" شيمينغو! |
* Dennis Mingo (Brigadier Compass/Superman), Libéria | UN | * دونيس مينغو (العميد Compass/Superman): ليبريا |
Josh, voici mon Mingo. | Open Subtitles | جوش، هذا هو بلدي مينغو. |
Mingo, voici Melody. | Open Subtitles | أوه، وهذا هو صديقي، مينغو. |
Mingo et moi avons commencé comme ça. | Open Subtitles | مينغو وبدأت بنفس الطريقة. |
Je verrai, Mingo | Open Subtitles | سأرى يا، مينغو. |
Ce petit singe continue de déranger Mingo, et joue avec mes oiseaux dans le poulailler. | Open Subtitles | القرد الصغير يستمر بإزعاج (مينغو) يعبث بطيوري في المضمار |
Mingo a beaucoup de travail. | Open Subtitles | لدى (مينغو) الكثير من العمل ليقوم به، يا فتى |
Alors je vais mettre ton petit cul marron dans le charriot lorsque Mingo et moi sortirons pour un combat. | Open Subtitles | اذن سأضع مؤخرتك الصفراء في العربة عندما نخرج أنا و(مينغو) للقتال |
Mingo, tu peux tout m'apprendre sur les oiseaux ? | Open Subtitles | أيمكنك تعليمي كل شيء بشأن الطيور، يا (مينغو)؟ |
Tous ces Blancs disant," Allez, Mingo," | Open Subtitles | كل أولئك الرجال البيض يقولون " يا (مينغو) " |
Tu peux le croire ça, un Blanc respectant un vieux nègre comme Mingo ? | Open Subtitles | أيمكنكِ تصديق ذلك رجل أبيض يحترم رجل عجوز مثل (مينغو)؟ |
Il n'y a rien de drôle à être avec ces hommes, peu importe la façon dont ils traitent Mingo. | Open Subtitles | لا شيء ممتع بالتواجد مع ذلك الرجل بغض النظر عن كيف يجعلون (مينغو) يشعر |
Mingo, j'ai eu une idée à force d'observer ces combats. | Open Subtitles | حصلت على فكرة من مشاهدة جميع تلك المعارك، يا (مينغو) |
Tom Lea ne pardonnera jamais Mingo pour la perte de son argent. | Open Subtitles | (توم لي) لن يغفر للعجوز (مينغو) لفقدان ماله |
J'ai dit au Maître que pour autant, il nous fallait Mingo. | Open Subtitles | أخبرت السيد بأنه إذا أراد هذا العدد لا يمكننا فعلها بدون (مينغو) |
Le montant prévu comprend également les frais de transport des véhicules à expédier de Saint-Domingue et El Salvador à Port-au-Prince. | UN | وتشمل التقديرات أيضا رسوم الشحن للمركبات المقرر شحنها من سانتو دو مينغو والسلفادور إلى بورت أو ـ برينس. |