Quand je retrouverai Min-woo, je lui dirai que tu l'aimais. | Open Subtitles | ،إذا عثرتُ على مين وو .سأُخبره أنكَ أحببتهُ |
Une rumeur dit qu'elle vit dans a maison de Sung Min-woo. | Open Subtitles | هنالك شائعة بإنها تعيش في منزل سونغ مين وو |
Le commissaire Lee veut classer l'affaire Min-woo Choi sans suite. | Open Subtitles | القائد لي يُريد أن يتم إرسال قضية تشوي مين وو .إلى فريق القضايا غير المحلولة |
Un homme tatoué au bras a enlevé Min-woo. | Open Subtitles | إذًا رجُلًا يضع وشمًا على ذراعه اختطفَ مين وو |
Quelqu'un a dû les engager pour kidnapper Min-woo. | Open Subtitles | لابُد أن شخصًا ما أمرَ .سانغ مان و كيونغ هوان بخطف مين وو |
Le PDG Cho aurait kidnappé Min-woo pour son sang ? | Open Subtitles | تقصد أنّ الرئيس تشو خطفَ مين وو لأجله دَمه؟ |
Seul Kyung-hwan Choi sait où se trouve Min-woo. | Open Subtitles | فقط تشوي كيونغ هوان الوغد .من يعرفُ مكان مين وو |
Min-woo est vivant. | Open Subtitles | .اتصلتُ عدةَ مرات اكتشفتُ أنّ مين وو على قيد الحياة. |
Je ne me souviens de rien après les trois bières chez Min-woo. | Open Subtitles | لا أستطيع تذكر ماحدث . بعد أن شربت ثلاث جعات في منزل مين وو |
Tout ce qui compte, c'est ma journée avec Min-woo. | Open Subtitles | موعدي مع مين وو هُوَ كُل ما يهم. |
Création d'une unité opérationnelle pour Min-woo. | Open Subtitles | انشاء فريق مهام لأجل تشوي مين وو -{\cH7CC3E8} |
Je sais comment retrouver Min-woo. | Open Subtitles | أعتقد أنّ بإمكاننا إيجاد مين وو. |
L'homme qui a enlevé Min-woo avait un tatouage de ce genre. | Open Subtitles | رجُل لديه وشم كهذا .اختطفَ مين وو |
On doit trouver Min-woo avant lui ! | Open Subtitles | إنهُ خطير! علينا إيجادُ مين وو قبلَ الرئيس سونغ! |
Par pitié, dis-moi où trouver Min-woo. | Open Subtitles | ،أرجوك أخبرني .عليّ إيجادُ مين وو |
Min-woo doit vous croire mort. | Open Subtitles | لابُد أنّ مين وو يعتقد أنكَ ميتٌ الآن. |
Je te demande pardon, Min-woo. | Open Subtitles | أنا آسف، مين وو. |
Allez va montrer à tes amis que tu as un autographe de Sung Min-woo ! | Open Subtitles | إذهبي وأفتخري عند أصدقائك بأنك حصلت على ! توقيع من سونغ مين وو |
je suis une amie de Sung Min-woo. | Open Subtitles | .أنا صديقة عزيزة على سونغ مين وو |
Elle fait chanté Sung Min-woo à propos de l'accident qu'il a eu au début de sa carrière. s'il ne venait pas travailler pour sa compagnie. | Open Subtitles | إستغلت الحادث الذي ظهر . عندما كان سونغ مين وو في بداية مهنته وهددت سونغ مين وو . وأجبرته على العمل في شركتها للعروض الموسيقية |