Claire Meade est toujours en cavale après son évasion de Rikers il y a trois semaines. | Open Subtitles | كلير مييد ما زالت هاربه بعد هروبها من ريكرز قبل 3 اسابيع |
Je ne peux pas continuer à regarder derrière moi pour voir cette folle de Claire Meade me courir après avec une bouteille d'acide. | Open Subtitles | لا استطيع ان انتبه لنفسي لوحدي لأتأكد ان المجنونه كلير مييد لا تركض ورائي بقارورة اسييد |
Et l'assurance santé offerte chez Meade couvre l'ensemble des dépenses médicales pour le bébé, donc... | Open Subtitles | وتأمين مييد الطبي سيغطي جميع تكاليف الولاده |
Elle a volé du sperme de son cadavre, et quand l'héritier bâtard sera né, elle obtiendra enfin un tiers de l'empire Meade. | Open Subtitles | سرقت المني من جثته الميته وعندما يولد هذا الوريث اللقيط ستضع يديها وأخيراً على ثلث إمبراطورية مييد |
Coucou ? Coucou. Oh, Daniel Meade, quel vilain garçon. | Open Subtitles | ستحصل على العاب ناريه دانييل مييد, أيها الشقيّ أيها الولد الشقيّ |
Si je ne peux pas devenir une Meade, je vais donner naissance à un héritier. | Open Subtitles | إذا لم أستطيع الزواج من عائلة مييد |
Non, Mme Meade. Et même si c'est une fantaisie ? | Open Subtitles | لا سيدة مييد وماذا إن كانت خيال؟ |
Je sais que le bébé est de Bradford et ton plan pour t'emparer de la fortune des Meade. | Open Subtitles | -أنا أعلم عن طفل برادفورد وخطتكِ في غرز أنيابكِ في ثروة عائلة مييد |
En parlant de famille, je voudrais vous présenter ma ravissante fille, Alexis Meade. | Open Subtitles | بالحديث عن العائلة أحب ان أقدم لكم جميعاً إبنتي الجميلة "أليكسيس مييد" |
Mon Dieu ! Claire Meade nous fonce dessus. | Open Subtitles | يا الهي انها كلير مييد تهجم علينا |
C'est parce que ça a été enlevé plus tard par son officier commandant, le Vice-Amiral Xavier Meade. | Open Subtitles | هذا لأنه تم التراجع عنه لاحقًا من قبل المصدر الضابط المسئول عنه (الأميرال (إكزافيير مييد |
C'est pas M. Meade. | Open Subtitles | هذا ليس السيد مييد |
transmis au bureau de l'Amiral Xavier Meade." | Open Subtitles | مُسَلَم لأدميرال المكتب (إكزافيير مييد) |
Bureau de Daniel Meade. | Open Subtitles | "مكتب "دانييل مييد |
Où est Meade maintenant? | Open Subtitles | أين (مييد) الآن؟ |