"مَع الأطفالِ" - Traduction Arabe en Français

• avec les enfants

Je veux dire, on va être tassés là-dedans avec les enfants pendant 15 jours.
أَعْني، نحن ذاهِبونَ إلى يَكُونُ مَسْدُوداً في هناك مَع الأطفالِ لإسبوعين.

Dommage. Elle était géniale avec les enfants.
ذالك سي للغايه لأنها كَانتْ جيدةَ جداً مَع الأطفالِ.

Vraiment, je suis pas assez bon avec les enfants.
في الحقيقة، انا لَستُ جيدَ جداً مَع الأطفالِ.

Tu devrais être honnête avec les enfants.
أنت مِنْ الضروري أَنْ تَكُونَ صادقَ مَع الأطفالِ.

Comment ne pas me considérer une martyre si je suis coincée à la maison avec les enfants pendant que tu vas jouer au golf avec tes potes ?
أَعْني، كَيْفَ أنا لا أَعتقدَ نفسي كa شهيد إذا أَلتصقُ في البيت مَع الأطفالِ بينما أنت golfing مَع رفاقِكَ؟

Vivre ensemble avec les enfants.
بشكل مباشر سوية مَع الأطفالِ.

- Amy sait s'y prendre avec les enfants.
- أيمي ولدتَ لِكي تَكُونَ مَع الأطفالِ.

Vous êtes formidable avec les enfants.
يا، أنت عظيم مَع الأطفالِ.

Dîner avec les enfants.
تعشّ مَع الأطفالِ.

Tu es extra avec les enfants.
أنت عظيم مَع الأطفالِ.