"نابوتي" - Traduction Arabe en Français

• Naboty
• Naputi
• Na'puti

- Jawdat Naboty (République arabe syrienne)
- جودت نابوتي (الجمهورية العربية السورية)

M. Jawdat Naboty (République arabe syrienne)
السيد جودت نابوتي (الجمهورية العربية السورية)

En vertu d'une décision prise à la 2e séance, la Commission entend une déclaration de Mme Tiara Naputi (A/C.4/67/2).
بناء على قرار اتخذ في الجلسة الثانية، استمعت اللجنة إلى بيان أدلت به السيدة تيارا نابوتي (A/C.4/67/2).

S'agissant de l'éducation en matière d'autodétermination, Mme Na'puti a mentionné l'insuffisance du financement consacré à l'éducation des électeurs, exprimant l'espoir que l'Organisation des Nations Unies apportera une aide à cet égard.
وفيما يتعلق بالتثقيف بشأن حق تقرير المصير، تكلمت السيدة نابوتي عن الافتقار إلى التمويل اللازم لتثقيف الناخبين وأعربت عن أملها بأن تقدم الأمم المتحدة المساعدة في هذا المسعى.

- M. Jawdat Naboty (République arabe syrienne)
- السيد جودت نابوتي (الجمهورية العربية السورية)

Jawdat Naboty (République arabe syrienne)
جودت نابوتي (الجمهورية العربية السورية)

Tiffany Rose Naputi Lascado, National Asian Pacific American Women's Forum (A/C.4/61/3/Add.4)
تيفاني روز نابوتي لاكسادو، المنتدى الوطني للمرأة في آسيا والمحيط الهادئ وأمريكا (A/C.4/61/3/Add.4)

Lettre datée du 10 septembre 2006, adressée au Président de la Commission par Tiffany Rose Naputi Lacsado, membre du Comité directeur du National Asian Pacific American Women's Forum*
رسالة مؤرخة 10 أيلول/سبتمبر 2006، موجهة إلى رئيس اللجنة من تيفاني روز نابوتي لاكسادو، عضو لجنة السياسات، المنتدى الوطني للمرأة في آسيا والمحيط الهادئ وأمريكا*

Mme Na'puti a également fait valoir que la militarisation de Guam par les États-Unis avait des conséquences néfastes sur l'environnement et la vie des habitants de Guam, ainsi que sur la région.
كما أشارت السيدة نابوتي إلى الأثر البالغ على البيئة وعلى حياة الناس في غوام وعلى المنطقة الناجم عن قيام الولايات المتحدة بعسكرة الجزيرة.