Pourquoi voudrais-tu priver Nathaniel de son papa ? | Open Subtitles | لماذا كنت تريد أن تبقي ناثانيل من بابا له؟ |
Nathaniel, je peux te parler un moment, s'il te plaît ? | Open Subtitles | ناثانيل أيمكنني التحدثُ إليك للحظات من فضلك ؟ |
Nathaniel et Alice m'ont fait part de leurs intentions. | Open Subtitles | ناثانيل وينستون وأليس سميث أخبروني بنيتهم |
La Fassellvega de Camus, le break de Nathaniel West, la Rover 3500 de Grace Kelly. | Open Subtitles | حادثة البير كامى بسيارة فاسيل فيجا حادثة ناثانيل بسيارة ويست ستيشن واجن حادثة سيارة جريس كيلى روفر 3500 |
Je suis d'accord avec ce que disent Nathaniel et John, mais je crois que l'Angleterre est encore notre souveraine. | Open Subtitles | أنا متفق مع ناثانيل وجون في بعض ما قالاه لكنني أعتقد بأن إنجلترا لا زالت لها السيادة علينا |
Nathaniel a toujours dit la vérité, et ce, bien avant votre arrivée. | Open Subtitles | كلمة ناثانيل موثوق بها على هذه الحدود منذ فترة طويلة قبل مجيئك إلى هنا |
Nathaniel, tu n'as jamais voulu être ici. | Open Subtitles | أجل يا ناثانيل لكنك لم تحب أبداً بأن تكون هنا |
Je suis le directeur régional Nathaniel Broadman, et ceci est le 1er briefing de l'alerte 22-D. | Open Subtitles | لمن لا يعرفني انا مدير ناثانيل الاقليمي وهذا الانذار احد 22دي |
Alors dis-moi, Nathaniel, quels sont tes projets pour l'année prochaine ? | Open Subtitles | اذا أخبرني, ناثانيل, ماهي خططك للسنة القادمة؟ |
D'après ce que je vois, vous avez toujours suivi la voie de la médiocrité, Nathaniel. | Open Subtitles | مما رأيت وما يبدو فقد جاوزت الحد يا ناثانيل |
S. E. M. Tuvako Nathaniel Manongi | UN | سعادة السيد توفاكاو ناثانيل مانونغي |
Le docteur Nathaniel Cary, médecin légiste engagé par Scotland Yard, a confirmé que la blessure mortelle de Mme Bhutto était due au souffle de l'explosion. | UN | 192 - وأكد الدكتور ناثانيل كاري، أخصائي علم الأمراض الذي عينته سكوتلانديارد، أن قوة الانفجار أدت إلى إصابة السيدة بوتو بإصابة قاتلة. |
C'est une nouvelle des années 1930 d'un auteur Américain Nathaniel West. | Open Subtitles | إنها رواية من عام 1930 للكاتب الأمريكي (ناثانيل ويست) |
Pas pour être compromis, Nathaniel. | Open Subtitles | ليس لأجل ان تكون في خطر ناثانيل |
Elle est accompagnée par Nathaniel Archibald. | Open Subtitles | هى مرافقه من قبل ناثانيل ارشيبالد. |
Enregistré il y a trois semaines au nom de Nathaniel Adams. | Open Subtitles | نزل قبل ثلاثة اسابيع باسم ناثانيل ادامز |
Content de vous voir, Nathaniel. | Open Subtitles | من الجميل أن نرى لك ، ناثانيل. |
Nous devons les arrêter, Nathaniel. Je m'en occupe. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى إصلاح هذا الآن ، ناثانيل. |
Tu fais partie de cet héritage aussi, Nathaniel. | Open Subtitles | انت جزء من هذا الميراث أيضا ناثانيل |
"Nathaniel Nutmeg, le barman de la ville... | Open Subtitles | ناثانيل نوتميج النادل المحلي و |