"ناريم" - Traduction Arabe en Français

• Narim

Capitaine Carter, M. Narim semble très intéressé par notre planète.
نقيب كارتر، السيد ناريم يبدو مهتما بكوكبنا كثيرا

c'est Schroedinger. le chat que j'ai donné au Tollan, Narim.
أنه شرودنجر القط الذى أعطيته إلى تولان ناريم

Il est de mon devoir de vous signaler que Narim est contre cet échange.
سيدي أشعر أنني ملزمة بقول حقيقة أن ناريم يعارض ذلك التبادل

c'est bon, Narim. les tollans sont les bienvenus ici. Soldats, repos.
لا عليك , ناريم ال تالون مرحب بة هنا , الوحدات ، إنصرفوا

Narim avait raison. Peut-être nous reverrons-nous.
ناريم كان محقا بشأنك ربما في وقت ما سنتقابل مرة أخرى

Narim n'a donné aucun autre indice?
ناريم لم يعطي أي إشارة أخرى شيء ما قد يكون خاطئ؟

Bienvenue, Narim. Atmosphère contrôlée activée.
تحياتي ناريم مرحبا بك في منزلك التحكم في الجو يعمل

Daniel, Carter, accompagnez Narim et vérifiez le bureau de Travell.
حسنا. دانيال, كارتر اذهبو مع ناريم تفقدوا مكتب ترافيل

Utilisez l'implant de Narim pour le trouver.
استعمل جهاز الصحة المزرع في ناريم لتحديد موقعهم

Narim, veuillez indiquer le chemin du Stargate à nos invités.
ناريم دل ضيوفنا على الطريق لستارجيت؟

Je crois que Narim a des sentiments pour vous.
يظر أن ناريم لدية مشاعر قوية تجاهك

Tu crois que Narim a raison au sujet d'Omoc?
هل تعتقد أن ناريم محق حول أوماك؟

Narim était libre de ses mouvements.
ناريم كان قادر على التحرك بحرية

que pouvons-nous pour vous, Narim?
ماذا يمكننا أن نفعل لك ناريم ؟

Narim va vous conduire à lui.
ناريم سيأخذك إليه الآن

Narim, que signifie ceci?
ناريم ، ما معنى هذا ؟

- Vous vous souvenez de Narim ? - Oui, de la planète d'où on vient.
أتتذكرين ناريم - نعم، من الكوكب -

Vous pouvez m'appeler Narim.
ممكن ان تدعوني ناريم

Les droits de Narim vous importent peu.
أنتم لا تهتمون بحقوق ناريم

Narim ne s'était pas trompé sur vous.
ناريم كان محقّ بشأنك