"ناشئة عن أهداف" - Traduction Arabe en Français

• découlant des objectifs de

Cela dit, toute nouvelle exigence découlant des objectifs de développement durable et du suivi pour l'après-2015 devrait faire partie intégrante du programme de travail ordinaire et des arrangements institutionnels et structures existant dans les pays.
وينبغي في الوقت ذاته إدماج أي متطلبات جديدة ناشئة عن أهداف التنمية المستدامة وعن رصد خطة التنمية بما بعد عام 2015 في برنامج العمل الإحصائي العادي في البلدان وفي ترتيباتها وهياكلها المؤسسية القائمة.

9. Questions découlant des objectifs de la Conférence: 15 − 17 4
9- مسائل ناشئة عن أهداف المؤتمر: 15-17 4

Questions découlant des objectifs de la Conférence :
5 - مسائل ناشئة عن أهداف المؤتمر الاستعراضي:

Questions découlant des objectifs de la Conférence
مسائل ناشئة عن أهداف المؤتمر الاستعراضي

Point 9. Questions découlant des objectifs de la Conférence:
البند 9- مسائل ناشئة عن أهداف المؤتمر:

9. Questions découlant des objectifs de la Conférence:
9- مسائل ناشئة عن أهداف المؤتمر:

Débat général sur le point 9 de l'ordre du jour (Questions découlant des objectifs de la Conférence) et Réunions du Comité de rédaction (en parallèle)
مناقشة عامة بشأن البند 9 ( " مسائل ناشئة عن أهداف المؤتمر " ) وجلسات لجنة الصياغة (بالتوازي)

Débat général sur le point 9 de l'ordre du jour (Questions découlant des objectifs de la Conférence) (suite)
مناقشة عامة بشأن البند 9 ( " مسائل ناشئة عن أهداف المؤتمر " ) (تابع)

Débat général sur le point 9 (Questions découlant des objectifs de la Conférence)
مناقشة عامة بشأن البند 9 ( " مسائل ناشئة عن أهداف المؤتمر " )

(Questions découlant des objectifs de la Conférence) (suite)
مناقشة عامة بشأن البند 9 ( " مسائل ناشئة عن أهداف المؤتمر " ) (تابع)

(Questions découlant des objectifs de la Conférence) (suite et fin)
مناقشة عامة بشأن البند 9 ( " مسائل ناشئة عن أهداف المؤتمر " ) (تابع واختتام)