Naomi avait un empêchement, mais j'y suis allé... et j'ai rencontré Clementine. | Open Subtitles | ناعومى لم تستطيع ان تاتى ولكن انا ذهبت ثم , قابلت كلامينتاين |
Croyez-moi, toutes les qualités de Naomi lui viennent de sa mère. | Open Subtitles | صدقينى، مهما وصل مستوى ناعومى والدتها تحصل على كل الفضل |
Je vivais... avec cette femme, Naomi... il y a quelques années... et mes amis Rob et Carrie nous ont invité à une fête sur la plage. | Open Subtitles | اة , انا كنت اعيش مع ناعومى منذ عامين |
Naomi, mais on n'est pas vraiment... Je veux dire... | Open Subtitles | ناعومى ولكن فى الحقيقة انا اعنى |
J'ai un rendez-vous avec Zébelle demain soir... et je voulais sortir le grand jeu. | Open Subtitles | لدى ميعاد مع ناعومى مساء غد وأردت إحضار لعبتى المفضلة |
Naomi est en tête, regardez. | Open Subtitles | ناعومى تتقدم انظروا لهذا |
Naomi, prends ceci en note : B-32.1 56. Gravé sur la poitrine de l'archevêque. | Open Subtitles | "ناعومى" أكتبى هذا**ب 32.156** كانت محفورة على صدره |
Naomi, on va prendre la petite fille... pour voir ce qu'elle a de différent.. | Open Subtitles | (ناعومى) سوف نأخذ الفتاة الصغيرة لنر ان كان اى شئ مختلف بشأن علم الأمراض لديها |
Tout le temps rester à plus de 5 mètres de Naomi Campbell. | Open Subtitles | (عشرون قدماً بعيداً عن (ناعومى كامبل طــوال الـوقــت |
Merci, Naomi. | Open Subtitles | شكرا , لك ناعومى. |
Naomi, appelle ton père. Dis-lui de nous envoyer ses copains avocats. | Open Subtitles | (ناعومى)يجب ان تتصلى بوالدكِ، ليرسل بعض اصدقائه |
Avez-vous déjà vu les devoirs de Naomi ? | Open Subtitles | دعينى اسئلك سؤالا، هل رأيتى واجب(ناعومى)من قبل؟ |
Le fait de l'élever seul, depuis le décès de la maman de Naomi, je pensais que ça nous rapprocherait. | Open Subtitles | كنى أب وحيد، ووالده(ناعومى)ماتت اعتقدت ان هذا الوقت سيكون مفيدا لنا |
Refais-le en tremblant des jambes comme Naomi. | Open Subtitles | قومِ بها مرة اخرى، مثل ناعومى |
Pour me rapprocher de Naomi, je dois d'abord régler mon problème. | Open Subtitles | اذا اردت علاقة مع(ناعومى)يجب ان اتعامل مع مشاكلى |
- Naomi ! - Oui. - À plus tard. | Open Subtitles | ــ "ناعومى ــ نعم؟ |
Attends, Naomi. Je n'ai pas fini. | Open Subtitles | انتظرِ(ناعومى)لم انتهى من الكلام معكِ |
- Naomi a fignolé ma coupe. | Open Subtitles | -لا عليك، (ناعومى)صلحت من الامر قليلا |
Naomi veut déclarer forfait. Quoi ? | Open Subtitles | (ناعومى)تريد الانسحاب من المنافسة |
Naomi Nakata... | Open Subtitles | (ناجاتا ناعومى) |
Regarde qui s'intéresse au Badalandabad. Elle s'appelle Zébelle. | Open Subtitles | انظروا من هنا إسمها ناعومى |