"نايت شيد" - Traduction Arabe en Français

• Nuit noire

Je veux juste savoir ce que vous savez du projet Nuit noire.
أنا فقط أود أن أعرف عن الذي تعرِفهُ "عن مشروع يُدعى "نايت شيد

Nuit noire était la conspiration de fous dangereux.
مشروع "نايت شيد" هو مُجرد مؤامرة وُضِعت مِن قِبلِ المجانين

Mais le problème, c'est que... si ce document circule sur Internet, tous les joueurs vont vouloir mettre la main sur Nuit noire.
المشكلة بِأنّ نشر ذلك الملفّ ... على الإنترنت "سيجعلُ كلّ الأطراف تُطارِدُ عمليّة "نايت شيد

- À l'apogée de la guerre froide, Nuit noire fut concoctée par un général américain pour mettre en place une capacité de première frappe contre les Soviétiques.
... في ذروةِ الحربِ الباردة تمّ صُنع مشروع "نايت شيد" من قبل ... لواء أمريكيّ مُنشقّ كضربةٍ أوليّة مُوجهّة ضِدّ الإتحاد السّوفيتي

- Alors... c'est un rapport du Ml6 sur le projet Nuit noire.
حسناً. هذا هو تّقريرُ المخابرات (البريطانية عن عملية (نايت شيد

On ne peut pas laisser Bailey ou Nuit noire tomber entre les mains de terroristes, sinon des millions de personnes vont mourir.
(لنّ نسمح بِوقوعِ (بيلي) والـ (نايت شيد بأيديّ الأرهابيين، وإلا سيموتُ الملايين

- Il y a 96 heures, quelqu'un a publié un document sur l'lnternet disant que toi et moi avions participé à une opération du nom de Nuit noire en 1979.
منذ سِتّةٍ وتِسعين ساعة، وضع أحدهم ... مُستنداً على شبكة المعلومات يفيد بأنّي وإيّاك شاركنا في عمليّة سُمّيت "نايت شيد" في عام 1979

- Qu'est-ce que vous savez sur Nuit noire?
"أخبرنا عن مشروع "نايت شيد

- Vous souvenez-vous de Nuit noire?
هل تتذكر "نايت شيد"؟

Nuit noire s'est plutôt transformée en cauchemar, si vous voyez ce que je veux dire.
و الـ (نايت شيد) تحوّل إلى كابوس

- Est-ce que vous vous rappelez où est Nuit noire?
هل تتذكّر أين الـ "نايت شيد"؟

- Vous vous souvenez de Nuit noire?
هل تتذكّر الـ (نايت شيد)؟