| Il m'a donné la viande parce qu'il est végétarien. | Open Subtitles | وأعطاَني اللحمَ. أنة نباتى,هل هذا أيل ميت؟ |
| - En fait, la vue des boulettes de ta mère m'a transformé en végétarien. | Open Subtitles | هل تريد البعض ؟ . مظهر اللحم الذى اعدته والدتك . حولنى إلى نباتى |
| J'ai l'impression d'être une saucisse dans un resto végétarien. | Open Subtitles | حسنا , هيا لنرجل من هنا لقد بدأت اشعر مثل السجق فى مطعم نباتى |
| Il est végétarien pour sa santé, et c'est loin d'être pour une raison morale. | Open Subtitles | انه نباتى لاسباب صحية ، و ليست اخلاقية |
| Quoi ? Mais j'adore ça ! Je pourrais pas être végétalien ? | Open Subtitles | أنا احب منتجات الألبان هل يعنى هذا اننى لا أستطيع أن اكون نباتى صرف؟ |
| Sinclair est végétarien ! | Open Subtitles | سنكلير انه نباتى. |
| Mon cousin est le meilleur traiteur végétarien. | Open Subtitles | إبن عمى ممون نباتى |
| Je suis végétarien. | Open Subtitles | شكراً أنا نباتى |
| je suis un prof végétarien à la forte personnalité au lycée Lincoln Park. | Open Subtitles | انا مدرس قوى و نباتى |
| A propos du régime de M. Weissman ll est végétarien | Open Subtitles | -إنه النظام الغذائى الخاص بسيد (وايسمان ) -نعم إنه نباتى |
| Il est végétarien. | Open Subtitles | انة نباتى |
| Ian est végétarien. | Open Subtitles | ايان نباتى |
| Je suis végétarien. | Open Subtitles | انى نباتى |
| Tom est végétarien. | Open Subtitles | (توم) نباتى |
| Il est végétalien, c'est un saint homme. | Open Subtitles | انه شخص نباتى صرف , فليباركه الله |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 