"نبهان" - Traduction Arabe en Français

• Nabhan

Roobow est ouvertement allié avec les membres d'Al-Qaida-Afrique de l'Est, notamment Saleh Ali Saleh Nabhan, avec lequel il est apparu dans une vidéo diffusée en septembre 2008.
79 - وينحاز مختار ربّه بصفة واضحة إلى أعضاء شبكة القاعدة في شرق أفريقيا، وعلى وجه الخصوص إلى صالح علي صالح نبهان الذي ظهر معه في شريط فيديو تم بثه في شهر أيلول/سبتمبر 2008.

27. Sa'ed Nabhan
27 - سعيد نبهان

28. Jawdat Nabhan
28 - جودت نبهان

1. Ismail Ahmed Nabhan
1 - إسماعيل أحمد نبهان

3. Abdelraouf Hassan Nabhan
3 - عبد الرؤوف حسن نبهان

Affaire No 771 : Nabhan (Nabhan contre le Commissaire général de l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient)
القضية رقم ٧٧١: نبهان )مرفوعة من نبهان على المفوض العام لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى )اﻷونروا((

Son porte-parole, Mukhtar Roobow < < abu-Mansur > > (qui est aussi le commandant régional pour Bay et Bakool) a déclaré que le groupe était aligné sur Al-Qaida et est apparu dans des vidéos de recrutement au côté de Saleh Ali Saleh Nabhan, soupçonné d'appartenir à Al-Qaida.
وقد أعلن المتحدث الرسمي باسم الحركة مختار ربه " أبو منصور " (الذي يشغل أيضا منصب قائد منطقتي باي وباكول) أن الجماعة مرتبطة بتنظيم القاعدة وظهر في أفلام الفيديو التي يستخدمها تنظيم القاعدة للتجنيد برفقة صالح علي صالح نبهان المشتبه في انتمائه إلى تنظيم القاعدة.

1. Mohammed Jamal Nabhan (17 ans)
1 - محمد جمال نبهان (17 سنة)

3. Ihab Ahmed Nabhan (14 ans)
3 - إهاب أحمد نبهان (14 عاما)

3. Saleh Nabhan
3 - صالح نبهان