"نتنه" - Traduction Arabe en Français

• pue
• pues
• chlingue
• empestait
• Des enfants puants

Ça pue, ici.
الرائحه نتنه هنا ساصعد لاتنفس بعض الهواء

Mais dans ta poche, le fric ne pue plus. Crois-moi.
ما إن تكون في محفظتك، فإنها لاتصدر رائحة نتنه بعد ذلك، ثق بي.

Je sais que tu es fatigué , mais tu peux le faire ! J'adore ton travail, Finn ! Ça pue là-dedans.
أعرف أنك متعب, ولكن تستطيع ان تفعل ذلك فين, محب لعملك الرائحه نتنه هنا

t'es un clodo,tu pues à 100 mètres!
أنظر الى نفسك أنت تبدو كالمتشرد رائحتك نتنه

- Parce que tu pues. - On a déjà établi ça.
لأن رائحتك نتنه - أجل, لقد أكَّدنا هذا الأمر -

Ça chlingue comme pas possible.
حقّا إنّها رائحه نتنه هنا

Vous trouviez que sa réserve de nourriture empestait votre cellule.
أعتقدتَ أن طعامه الُمخبأ كان يجعل زنزانتك نتنه

Des enfants puants.
نتنه.

Je veux dire, je n'ai pas choisi, j'ai seulement réagi. Ça pue, toute cette histoire pue.
يعني أنا لم اختر ، ألامر مجرد رد فعل انه نتن ، والامر كله لعنة نتنه

Ils disent que je pue. Mais dis-toi que pour moi, vous puez tous.
يقولون بأن رائحتي نتنه,وانا اقول بأن كلكم رائحتكم نتنه

Peut-être qu'on pue. Peut-être qu'on a un pénis.
وربما تكون رائحتنا نتنه وربما لدينا قضيب

Ça pue ici. Ça peut venir des égouts ou de l'humidité.
إن الرائحة نتنه هنا ـ يمكن بسبب البالوعات أو الرطوبة.

Ça pue là-dessous.
اوه يا الهي، الرائحة نتنه بالاسفل هناك

Il est vraiment trop froid pour cette et ça pue ici.
الجو حقاً بارد جداً والمكان رائحته نتنه

- Ça pue, ce truc. - Y'a du pain rassis.
ــ رائحتها نتنه ــ الخبز عفن أيضاً

Bon Dieu, ça pue.
اللعنة، رائحته نتنه.

Ca pue !
اللعنه،أنها نتنه.

Tu pues toujours.
لازالت رائحتك نتنه

Ouaah, tu pues vraiment des pieds.
أنتي التي رائحة قدميها نتنه

Dégueu. Putain, tu pues.
تباً، رائحتك نتنه

Elle était toute courbée, elle faisait peur et elle empestait.
كان ظهرها مقٌوس ومخيفة ورائحتها كانت نتنه

Des enfants puants.
أطفال نتنه.