"نحن أحرار" - Traduction Arabe en Français

• Nous sommes libres
• On est libres
• On est libre

Nous sommes libres d'explorer nos actions ou réactions sans responsabilité ou crainte.
نحن أحرار لتجربة أفعالنا أو ردود أفعالنا بدون خوف أو ملامة

Nous sommes libres de répondre d'une façon plus musclée, de plus..
نحن أحرار لنردّ بطريقة ... أكثر صلابة، إضافة

"Nous sommes libres" "Tous y sont les bienvenus" "Tous y sont les bienvenus."
♫ نحن أحرار ♫ ♫ الكُل مرحبٌ به ♫

On n'appartient pas à l'autre. On est libres, tu te souviens ?
,اننا لا نحكم بعضنا البعض, نحن أحرار أتذكر؟

On est libres. Personne ne nous sait vivantes, pas même les démons.
نحن أحرار ، لا أحد يعرف أننا على قيدالحياة،ليس حتى المشعوذين.

On ne peut pas avoir de vrais liens, On est libre de tout ce qui va avec.
لا يجب أن يكون لدينا علاقات لذا نحن أحرار من المشاكل التي تأتي معهم

C'est fini, Nous sommes libres.
انتهى الأمر، نحن أحرار.

Nous sommes libres, mon ami.
نحن أحرار , صديقي.

Maintenant que Nous sommes libres, d'autres vont mourir.
والآن نحن أحرار .. سيموت المزيد

Nous sommes libres vous et moi. C'est vous qui l'avez dit!
نحن أحرار, أنت وأنا, لقد قلت ذلك بنفسك

Pour la première fois dans nos vies, Nous sommes libres.
لأول مرَّة في حياتنا , نحن أحرار

C'est pour ça que Nous sommes libres.
، و لكن هذا جيد لذلك نحن أحرار

La barrière est brisée ! Nous sommes libres !
لقد كسر الحاجز, نحن أحرار

Nous sommes libres simplement... d'être.
نحن أحرار و لكي و ببساطة... أنْ نكون

On est libres de choisir la main où est implantée notre puce sexuelle.
نحن أحرار في اختيار اليد التي تزرع فيها رقاقة مراقبة الجنس

- Votre Altesse, On est libres de partir ?
يا صاحب السمو هل نحن أحرار في الذهاب؟

On est libres. On est libres, bébé.
أجل، نحن أحرار، نحن أحرار عزيزي

Au moins, On est libres.
على الأقل نحن أحرار

On est libre de dire aux gens ce qui leur a été fait, et par qui, et personne ne nous arrêtera ou exécutera.
نحن أحرار لنخبر الناس عما يحدث لهم وممن ولا أحد سيعتقلنا أو يُعدمنا

- On est libre ici. Y a personne qui surveille ce que tu fais.
نعم نحن أحرار لسنا مضطرين لتحمل المسؤولية.

Mais si tu regardes autour de toi, On est libre, frangin.
ولكن انظر حولك، نحن أحرار يا اخي