"نحن ثلاثة" - Traduction Arabe en Français

• On est trois
• Nous sommes trois
• Nous trois

Ils sont à dix pas. On est trois, ils sont deux.
, انهم على بعد عشر خطوات نحن ثلاثة وهم اثنان

On est trois, t'es tout seul, on est plus nombreux que toi, et on va te poursuivre.
نحن ثلاثة ، و انت واحد ،نحن نفوقك عدداً يا صديقي ، و سوف نلحق بك

"On est trois gars cools qui cherchent d'autres gars cools pour faire la fête."
"كيف الحال؟ نحن ثلاثة شبان مرحون نبحث عن شبان مرحين اخرين يريدون التسكع في قصر حفلاتنا"

Il est seul. Nous sommes trois. Il est armé.
هو واحد, و نحن ثلاثة معة سلاح, و كذلك نحن أيضاً

Apprends à compter, crétin. Nous sommes trois.
تعلّم الإحصاء يا أخرق، نحن ثلاثة.

Nous trois, on ira jusqu'au bout.
نحن ثلاثة سوف تذهب من خلال معها. نحن ذاهبون للذهاب من خلال معها.

Apprends à compter, crétin. On est trois.
تعلّم الإحصاء يا أخرق، نحن ثلاثة.

Et vu qu'il y a un lit en plus, et qu'On est trois...
بما أنّ هناك سريرٌ إضافيّ، و نحن ثلاثة...

On est trois beaux célibataires.
نحن ثلاثة رجال غير مرتبطين وجذّابين

On est trois hommes très intelligents.
حسناً, نحن ثلاثة ذكور مرتفعي الذكاء

Trouve-moi d'abord. On est trois contre un.
يجب أن تجديني أولاً نحن ثلاثة ضد واحد

On est trois sur le lit, pas un vêtement.
نحن ثلاثة فوق السرير و كنا بدون ملابس

Maintenant On est trois et vous voulez être seuls !
و الآن نحن ثلاثة و تريد أن تكون لوحدك

Nous sommes trois jeunes hommes raisonnablement brillants.
نحن ثلاثة شباب لامعين إلى حدّ معقول

Ils sont six, Nous sommes trois. Non, quatre.
انهم ستة و نحن ثلاثة فقط لا اربعة

Nous sommes trois femmes fortes et formidables
لذلك نحن ثلاثة نساء قويات

Nous sommes trois et vous êtes deux.
نحن ثلاثة وانتم اثنين

Nous sommes trois et elle est seule.
نحن ثلاثة و هي لوحدها

Roi Hérode, Nous sommes trois mages venus apporter des cadeaux au roi des Juifs.
ايها الملك (هيرد) ، نحن ثلاثة ملوك حكماء جئنا نحمل الهدايا لملك اليهود

Paraît qu'ils sont cinq sur cette île. Dont Nous trois.
لا يوجد في هذه الجزيرة سوى خمسة سكان و نحن ثلاثة منهم

Nous trois au travail on peut faire du bon boulot. Il y a du matériel.
نحن ثلاثة بإمكاننا إنجاز عمل خطير لو أتحدنا ولدينا كل ما نحتاج هنا

Encore. C'est nous. Nous trois.
انه نحن , ثلاثة منا