"نحن ذاهِبونَ" - Traduction Arabe en Français

• Nous allons

Nous allons en direct à Fred au stade, d'accord ?
نحن ذاهِبونَ إلى إرفسْ بشكل مباشر إلى فريد في الملعبِ، حسناً؟

Nous allons emprunter ta voiture, Ok ?
إسمعْ، نحن ذاهِبونَ و وسنستعيرْ سيارتَكَ، حسناً؟

Cette année, Nous allons leur foutre ça droit dans leur trou du cul.
هذه السَنَةِ نحن ذاهِبونَ إلى سدّْه حقَّ فوق فتحاتِ عقبِهم.

Surtout pour l'équipe. Sans entraîneur, Nous allons devoir déclarer forfait pour le dernier match.
بدون a حافلة، نحن ذاهِبونَ إلى يَجِبُ أَنْ يَخْسرَ اللعبةَ الأخيرةَ.

L'endroit où Nous allons est un camp de nourriture... mais en route on doit parachuter certains villages.
المكان نحن ذاهِبونَ إلى a معسكر غذاءِ، لكن في الطّريق نحن يَجِبُ أَنْ نَسْقطَ إلى بَعْض القُرى.

Étant donné les circonstances, je crois que Nous allons probablement, malheureusement, devoir vous écouter avec circonspection, Lawrence.
أعتقد، في الظروف الحالية .... نحن ذاهِبونَ من المحتمل، لسوء الحظ

Nous allons à Delhi?
نحن ذاهِبونَ إلى دلهي أليس كذلك؟

-D'accord, Nous allons devoir l'interrompre ou vous allez être très "honorée" pendant la journée.
- موافقة، نحن ذاهِبونَ إلى يَجِبُ أَنْ يَقْطعَ الذي خارج أَو أنت ذاهِب إلى يَكُونُ "تَشريفه فوق في اليوم.

Nous allons dans les nouveaux territoires.
نحن ذاهِبونَ إلى الأراضي الجديدةِ

Il vient d'avoir sa licence, et... ma femme et moi, Nous allons... lui acheter une voiture, pour l'université.
هو فقط أصبحَ رخصته، و... ني والزوجة، نحن ذاهِبونَ إلى، أصبحْ قبضة سيارة مستعملة، تَعْرفُ، للكليَّةِ.

Nous allons en ville.
نحن ذاهِبونَ إلى بلدةِ.

Nous allons au magasin de bricolage.
.نحن ذاهِبونَ إلى هوم ديبو

Nous allons voir Izumi.
نحن ذاهِبونَ إلى لزومي

Voilà pourquoi Nous allons au Lac Okobogee.
لِهذا نحن ذاهِبونَ إلى بحيرةِ Okobogee.

Maintenant, Nous allons... euh...
والآن نحن ذاهِبونَ إلى... uhm...

Nous allons à...
نحن ذاهِبونَ إلى...