"نحو ثقافة سلام" - Traduction Arabe en Français

• vers une culture de la paix

PROMOTION ET PROTECTION DES DROITS DE L'HOMME INFORMATION ET ÉDUCATION vers une culture de la paix
تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها: الإعلام والتثقيف نحو ثقافة سلام

Vers une culture de la paix: note de la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme
نحو ثقافة سلام: مذكرة من مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان

vers une culture de la paix : rapport du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme, présenté conformément à la résolution 1999/62 de la Commission
نحو ثقافة سلام: تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان المقدم عملا بقرار اللجنة 1999/62

vers une culture de la paix : projet de résolution
نحو ثقافة سلام: مشروع قرار

Le Turkménistan appuie le projet transdisciplinaire de l'UNESCO intitulé «vers une culture de la paix».
وتؤيــد تركمانستـان مشروع اليونسكو المتعدد الاختصاصات المعنون " نحو ثقافة سلام " .

299. L'attention de la Sous-Commission est appelée sur la résolution 2000/66 intitulée " vers une culture de la paix " (voir également le paragraphe 264 ci-dessus).
299- ويوجه نظر اللجنة الفرعية إلى قرار لجنة حقوق الإنسان 2000/66 المعنون " نحو ثقافة سلام " (انظر أيضاً الفقرة 264 أعلاه).

Pour assurer l'application de la résolution E/CN.4/RES/1999/62, intitulée < < vers une culture de la paix > > , il faut que les nations s'efforcent de promouvoir la formation des femmes, parents et enseignants, pour leur permettre de :
1) يتطلّب تطبيق القرار E/CN.4/RES/1999/62 " نحو ثقافة سلام " من الدول أن تستثمر في مجال تدريب النساء والأهل والمعلمين على المهارات التي تمكنهم من:

1999/62. vers une culture de la paix
1999/62 نحو ثقافة سلام

1998/54. vers une culture de la paix
٨٩٩١/٤٥- نحو ثقافة سلام ٨٨١

vers une culture de la paix [E/2000/23 (Part I)]
نحو ثقافة سلام (E/2000/23 (Part I))

36. vers une culture de la paix 35
36- نحو ثقافة سلام 36

2000/66. vers une culture de la paix 279
2000/66 نحو ثقافة سلام 312

36. vers une culture de la paix
36- نحو ثقافة سلام

2000/66. vers une culture de la paix
2000/66- نحو ثقافة سلام

Rappelant également ses résolutions 1998/54 et 1999/62, en date des 17 avril 1998 et 28 avril 1999, intitulées " vers une culture de la paix " ,
وإذ تشير أيضاً إلى قراريها هي 1998/54 المؤرخ 17 نيسان/أبريل 1998 و1999/62 المؤرخ 28 نيسان/أبريل 1999 المعنونين " نحو ثقافة سلام " ،

vers une culture de la paix
نحو ثقافة سلام