"ندوة اﻷمم المتحدة الدولية المعنية" - Traduction Arabe en Français

• Symposium international des Nations Unies sur
• du Symposium international des Nations Unies
• Colloque international des Nations Unies sur

Symposium international des Nations Unies sur L'EFFICACITE COMMERCIALE
ندوة اﻷمم المتحدة الدولية المعنية بالكفاءة في التجارة

II. SUITE A DONNER AU Symposium international des Nations Unies sur L'EFFICACITE COMMERCIALE,
ثانيا - متابعة ندوة اﻷمم المتحدة الدولية المعنية بالكفاءة فــي التجارة، التــي

TD/SYMP.TE/6 Rapport du Symposium international des Nations Unies sur l'efficacité commerciale
تقرير ندوة اﻷمم المتحدة الدولية المعنية بالكفاءة في التجارة

RAPPORT du Symposium international des Nations Unies
تقرير ندوة اﻷمم المتحدة الدولية المعنية

Colloque international des Nations Unies sur l'efficacité commerciale
ندوة اﻷمم المتحدة الدولية المعنية بالكفاءة في التجارة

Colloque international des Nations Unies sur
ندوة اﻷمم المتحدة الدولية المعنية بالكفاءة في التجارة

b) Symposium international des Nations Unies sur l'efficacité commerciale;
)ب( ندوة اﻷمم المتحدة الدولية المعنية بالكفاءة في التجارة؛

24. Le Symposium international des Nations Unies sur l'efficacité commerciale a remporté un grand succès.
٢٤ - وقال إن ندوة اﻷمم المتحدة الدولية المعنية بالكفاءة في التجارة قد أحرزت نجاحا كبيرا.

11. Préconise une coopération très étroite entre la CNUCED et le CCI pour l'exécution du programme relatif aux pôles commerciaux, comme suite au Symposium international des Nations Unies sur l'efficacité commerciale;
١١- تدعو إلى قيام تعاون وثيق جداً من جانب اﻷونكتاد ومركز التجارة الدولية في تنفيذ برنامج النقاط التجارية في أعقاب ندوة اﻷمم المتحدة الدولية المعنية بالكفاءة في التجارة؛

I. Suivi du Symposium international des Nations Unies sur l'efficacité commerciale
أولاً - متابعة ندوة اﻷمم المتحدة الدولية المعنية بالكفاءة في التجارة

1. Recommandations du Symposium international des Nations Unies sur l'efficacité commerciale qui concernent les télécommunications
١- توصيات ندوة اﻷمم المتحدة الدولية المعنية بالكفاءة في التجارة بشأن الاتصالات السلكية واللاسلكية

RESUME DES TRAVAUX du Symposium international des Nations Unies
خلاصة أعمال ندوة اﻷمم المتحدة الدولية المعنية بالكفاءة في التجارة*

1. Recommandations du Symposium international des Nations Unies
١- توصيــات ندوة اﻷمم المتحدة الدولية المعنية بالكفاءة في التجارة

— Exploiter les résultats du Symposium international des Nations Unies sur l'efficacité commerciale et fournir une assistance technique, par exemple pour la création de pôles commerciaux, en particulier dans les PMA " .
- متابعة نتائج ندوة اﻷمم المتحدة الدولية المعنية بالكفاءة في التجارة، وتقديم المساعدة التقنية في مجالات مثل إنشاء نقاط التجارة، وخاصة في أقل البلدان نموا. "

49/101 Colloque international des Nations Unies sur l'efficacité commerciale
٤٩/١٠١ ندوة اﻷمم المتحدة الدولية المعنية بالكفاءة في التجارة

Officiellement lancé en 1994 à l'occasion du Colloque international des Nations Unies sur l'efficacité des échanges, le Réseau est rapidement devenu l'un des principaux instruments des échanges commerciaux informatisés.
وسرعان ما أصبحت هذه الشبكة، التي أنشئت رسميا في عام ١٩٩٤ في ندوة اﻷمم المتحدة الدولية المعنية بالكفاءة في التجارة، واحدا من العناصر الفاعلة الرئيسية في حقل التجارة الالكترونية.