"نزالات" - Traduction Arabe en Français

• combats

Les combats de gladiateurs sont un sport très populaire chez les Romains.
صارت نزالات المصارعين رياضة شعبية بالنسبة إلى العامة من الرومانيين

Trois combats. Après ça, elle ne te doit plus rien.
ـ ثلاثة نزالات ـ إذًا، أعتبرها لا تدين لك بشيء

Trois combats, et tu devais battre mon champion.
أجل، ثلاثة نزالات وبعدها عليك أن تقاتل بطلي.

Il y avait des soldats qui faisaient des combats à mort avec des citoyens Irakiens en tant que sport.
كان هناك جنود يديرون نزالات دموية بين المدنيين العراقيين على سبيل الرياضة

Et mon petit frère, il a perdu trois combats de suite.
وأخي الصغير، قد خسر ثلاثة نزالات على التوالي.

Il te trouve des combats, il te laisse prendre une raclée, comme ce soir.
كما تعلم، أدخلك في نزالات خاسرة، يجعلك تتلقى الضربات كما حصل الليلة.

J'ai vu tous ses combats. Il avait un sacré punch.
لقد حضرت جميع نزالات ساترفيلد ذاك الفتى كان ملاكماً بارعاً

Les combats de rue ont toujours été vus comme criminels.
"نزالات الشوارع المحليّة كانت تعتبر دائماً كالجريمة في هذه البلاد"

Amène-le au Zoo, il y a des combats demain.
خذه لحديقة الحيوان هناك نزالات غداً

Trois combats. C'est ce que tu me dois. Tu me gagnes trois combats et nous sommes quittes.
أنت مدين لي ب3 نزالات فزت بالنزالات جيد

Elle a eu quelques combats.
أدّت عدة نزالات.

- Six combats. - Deux.
ـ ستة نزالات ـ نزالين

Trois combats dans une semaine ?
ثلاثة نزالات في الأسبوع.

Ça fait dix ans de mauvais combats grâce à toi et Alice.
لقد أهدرت العشر سنوات الأخيرة من عمري في نزالات خاسرة أعددتماها أنت و(أليس).

Il y a 4 combats en 2 soirées.
.. لديك 4 نزالات في ليلتين