"نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية" - Traduction Arabe en Français

• proportion de l'APD bilatérale
• part de l'APD bilatérale

proportion de l'APD bilatérale des pays du CAD de l'OCDE qui n'est pas liéea
نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية غير المشروطة المقدمة من الدول المانحة الأعضاء في لجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

proportion de l'APD bilatérale des pays du CAD/OCDE qui n'est pas liée
8-3 نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية غير المشروطة للمانحين الأعضاء في منظمة

La proportion de l'APD bilatérale déliée a atteint 79 % en 2012.
26 - ولقد بلغت نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية غير المقيَّدة 79 في المائة في عام 2012().

8.3 proportion de l'APD bilatérale des donateurs du CAD de l'OCDE qui n'est pas liée
8-3 نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية غير المشروطة المقدمة من البلدان المانحة الأعضاء في لجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

Depuis 2005, la part de l'APD bilatérale du CAD fournie sous forme de dons est passée de 89 % à 85 %.
90 - ومنذ عام 2005، انخفضت نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية التي يمنحها أعضاء لجنة المساعدة الإنمائية على شكل منح من 89 إلى 85 في المائة.

8.3 proportion de l'APD bilatérale des pays donateurs membres du CAD/OCDE qui n'est pas liée
8-3 نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية غير المشروطة المقدمة من البلدان المانحة في لجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

8.3 proportion de l'APD bilatérale des pays du CAD/OCDE qui n'est pas liée
8-3 نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية غير المشروطة المقدمة من مانحي لجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

35. proportion de l'APD bilatérale des pays du CAD/OCDE qui n'est pas liée
35 - نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية غير المشروطة المقدمة من الدول المانحة الأعضاء في لجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

8.3 proportion de l'APD bilatérale des pays du CAD/OCDE qui n'est pas liée
8-3 نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية غير المشروطة المقدمة من الدول المانحة الأعضاء في لجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

8.3 proportion de l'APD bilatérale des pays du CAD/OCDE qui n'est pas liée
8-3 نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية غير المشروطة المقدمة من البلدان المانحة الأعضاء في لجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

proportion de l'APD bilatérale des pays du CAD/OCDE qui n'est pas liée
8-3 نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية غير المشروطة المقدمة من البلدان المانحة في لجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

35. proportion de l'APD bilatérale de pays donateurs membres du CAD/OCDE qui est déliée
35- نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية غير المقيدة المقدمة من مانحي منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي/لجنة المساعدة الإنمائية

proportion de l'APD bilatérale des pays donateurs membres du CAD/OCDE qui est déliée; APD reçue par les pays sans littoral en tant que pourcentage du revenu national brut;
:: نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية غير المخصصة المقدمة من الجهات المانحة الأعضاء في لجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي؛ والمساعدة الإنمائية الرسمية التي تتلقاها البلدان غير الساحلية كنسبة من الدخل القومي الإجمالي

proportion de l'APD bilatérale non liée fournie par les pays donateurs du CAD/OCDE
نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية غير المقيدة المقدمة من مانحي منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي/لجنة المساعدة الإنمائية

proportion de l'APD bilatérale de pays donateurs membres du CAD/OCDE qui est déliée
35 - نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية غير المقيدة المقدمة من المانحين من منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي/لجنة المساعدة الإنمائية

35. proportion de l'APD bilatérale des pays du CAD/OCDE qui n'est pas liée
35 - نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية غير المربوطة المقدمة من مانحي لجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

8.3 proportion de l'APD bilatérale des pays du CAD (OCDE) qui n'est pas liée
8-3 - نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية غير المشروطة المقدمة من الدول المانحة الأعضاء في لجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

8.3 proportion de l'APD bilatérale des pays donateurs membres du CAD de l'OCDE qui n'est pas liée
8-3 نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية غير المشروطة المقدمة من البلدان المانحة في لجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

0,33q Indicateur 34. part de l'APD bilatérale sectorielle des pays du CAD consacrée aux services sociaux de base - éducation de base, soins de santé primaires, nutrition, eau salubre et assainissement
المؤشر 34: نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية والموزعة قطاعيا المقدمة من مانحي لجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي المخصصة للخدمات الاجتماعية الأساسية - التعليم الأساسي والرعاية الصحية الأولية والتغذية والمياه المأمونة والمرافق الصحية (النسبة المئوية)