"نص الجملة الثانية" - Traduction Arabe en Français

• la deuxième phrase

Lire comme suit la deuxième phrase du paragraphe 7 :
الفقرة ٧ يكون نص الجملة الثانية كما يلي:

Lire comme suit la deuxième phrase du paragraphe 16 :
الفقرة 16 يصبح نص الجملة الثانية كما يلي:

la deuxième phrase doit se lire
يُعدل نص الجملة الثانية على النحو التالي:

Lire comme suit la deuxième phrase
يكون نص الجملة الثانية على النحو التالي:

Lire comme suit la deuxième phrase du paragraphe :
يصبح نص الجملة الثانية من الفقرة كما يلي:

Lire comme suit la deuxième phrase du paragraphe :
ينبغي أن يكون نص الجملة الثانية من الفقرة على النحو التالي:

Paragraphe 38 Lire comme suit la deuxième phrase :
يكون نص الجملة الثانية في الفقرة 38 على النحو التالي:

la deuxième phrase du paragraphe doit se lire comme suit
ينبغي أن يصبح نص الجملة الثانية من الفقرة على النحو التالي:

Page 1, cinquième ligne Lire comme suit la deuxième phrase :
في السطر الثالث من الصفحة ١، يصبح نص الجملة الثانية كما يلي:

Deuxième ligne : remplacer la deuxième phrase par le texte suivant : " Il est à la fois plus divers et plus interdépendant " .
السطران اﻷول والثاني: يصبح نص الجملة الثانية كما يلي ولئن كان هذا العالم ازداد تنوعا فإنه قد ازداد ترابطا

Lire comme suit la deuxième phrase du nouveau paragraphe 17 :
ويكون نص الجملة الثانية من الفقرة 17 الجديدة كما يلي:

Lire comme suit la deuxième phrase du paragraphe 34 :
الفقرة 34، يصبح نص الجملة الثانية كالتالي:

Lire comme suit la deuxième phrase :
يصبح نص الجملة الثانية كما يلي:

Lire comme suit la deuxième phrase :
يصبح نص الجملة الثانية كما يلى:

Lire comme suit la deuxième phrase
يصبح نص الجملة الثانية كما يلي:

i) la deuxième phrase devrait se lire comme suit :
' ١ ' يصبح نص الجملة الثانية كما يلي:

la deuxième phrase doit se lire comme suit :
يصبح نص الجملة الثانية كالتالي:

En conséquence, il y a lieu de remanier le document A/C.3/52/L.43 en reformulant comme suit la deuxième phrase du paragraphe 5 :
وينبغي بالتالي تنقيح الوثيقة A/C.3/52/L.43 على النحو التالي: سيكون نص الجملة الثانية من الفقرة ٥ كما يلي:

Lire comme suit la deuxième phrase :
يكون نص الجملة الثانية كما يلي: