"نص هذا المقرر" - Traduction Arabe en Français

• le texte de cette décision
• le texte de la décision

le texte de cette décision est reproduit dans la section B de l'annexe VI du présent document.
ويرد نص هذا المقرر في المرفق السادس، الفرع باء، من هذا التقرير.

Pour le texte de cette décision, voir la section I de la deuxième partie du présent rapport.
وللاطلاع على نص هذا المقرر انظر الجزء الثاني، الفرع الأول من هذا التقرير.

le texte de cette décision est le suivant:
ويعرض الفريق أدناه نص هذا المقرر كاملاً:

le texte de cette décision figure aux pages 8 à 11 de la note du secrétariat.
وقد أعيد نشر نص هذا المقرر في الصفحات من ٩ إلى ٢١ من الوثيقة.

A sa 6e séance plénière, le 9 février 2006, le Conseil/Forum a adopté la décision SS.IX/1, intitulée < < Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques > > . le texte de la décision figure à l'annexe I au présent compte rendu.
36 - اعتمد المجلس/المنتـدى في جلستـه العامـة السادسة، يوم 9 شباط/فبراير 2006، المقرر د.إ - 9/1 بعنوان النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية ويرد نص هذا المقرر في المرفق الأول لمحضر الأعمال هذا.

le texte de cette décision est reproduit à l'annexe I, de même que celui de la décision 5/COP.2 qui fournit des orientations supplémentaires.
ويرد نص هذا المقرر في المرفق الأول لهذه الوثيقة. وينص المقرر 5/م أ-2، الوارد أيضاً في المرفق الأول، على توجيهات إضافية.

À sa 6e séance plénière, le 9 février 2006, le Conseil/Forum a adopté la décision SS.IX/1, intitulée < < Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques > > . le texte de la décision figure à l'annexe I au présent rapport.
36 - اعتمد المجلس/المنتـدى في جلستـه العامـة السادسة، يوم 9 شباط/فبراير 2006، المقرر د.إ - 9/1 بعنوان النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية ويرد نص هذا المقرر في المرفق الأول لهذا التقرير.