| Qui a payé pour la maison gonflable à la comptabilité ? | Open Subtitles | من تعتقد المدفوعة لذلك البيت نطاط في مجال المحاسبة؟ |
| Le château gonflable et la princesse seront là pour midi. | Open Subtitles | الحصول على نطاط القلعة والأميرة الجنية هناك عند الظهر. |
| L'anniversaire des sept ans de ma fille dans un château gonflable avec un clown. | Open Subtitles | عيد ميلاد ابنتي السابع في نطاط القلعة مع المهرج. |
| "phénoménal" château gonflable multicolore. | Open Subtitles | العظيمة، لعبة نطاط القلعة الأكبر ذو ألوان متعددة |
| Qu'avez-vous dans le genre châteaux gonflables pour adulte ? | Open Subtitles | هل أجد عندك منزل نطاط للكبار؟ |
| Oui, j'ai besoin de petites tables à cocktail, boissons chères, barbe à papa, et d'une maison gonflable. | Open Subtitles | نعم، أنا أحتاج إلى طاولات كوكتيل صغيرة خمر باهض الثمن، حلوى القطن. ومنزل نطاط |
| Mon cousin ne m'a jamais rappelé, mais je peux t'avoir une maison gonflable pour midi. | Open Subtitles | لم اتلقي اي رد من ابن عمي لكن بإمكاني احضار منزل نطاط لك عند الظهيرة |
| Je voulais juste voir la cour et la mesurer pour y mettre un château gonflable à la fête des enfants. | Open Subtitles | قياس لان لدينا نطاط القلعة ايجار لحفلة عيد ميلاد. |
| - Oui. On aura donc le meilleur château gonflable du monde ! | Open Subtitles | ثم تحصل على أفضل نطاط قلعة في العالم. |
| Il y aura un château gonflable, un magicien, des princesses, | Open Subtitles | سيكون هناك نطاط ساحر، وأميرات |
| Tina apporte un super château gonflable. | Open Subtitles | -فــ(تينا) تُحضِر لعبة نطاط القلعة رائعة حقًا |
| Julia était dans une maison gonflable. | Open Subtitles | كانت (جوليا) في منزلٍ نطاط *البيت أو القلعة المنفوخة التي يلعب فيها الأطفال* |
| Elle a amené un château gonflable. | Open Subtitles | لقد أحضرت بالفعل منزل نطاط |
| On va avoir un château gonflable à notre fête ? | Open Subtitles | قلعة نطاط لحزب عيد ميلادي؟ |
| On achèterait un château gonflable ! | Open Subtitles | يمكننا شراء منزل نطاط! |
| Une maison gonflable? Hum hum. | Open Subtitles | منزل نطاط ؟ |
| - C'est comme un chateau gonflable. | Open Subtitles | - انها مثل بيت نطاط . |
| Château gonflable ! Château gonflable ! | Open Subtitles | نطاط! |
| - Il loue des châteaux gonflables. | Open Subtitles | تؤجر القلاع نطاط. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 