"نعم او" - Traduction Arabe en Français

• oui ou

À partir de maintenant, ne répondez que par ces signaux : "oui" ou "non".
من الان فصاعدا ستستجيب فقط لهذه الاشارات .. نعم او لا

Je vais vous poser quelques questions répondez par oui ou par non.
الآن سأسألك بضعة اسئلة فقط اجب بـ نعم او لا

Est-ce que tu veux coucher avec moi, oui ou non ?
هل تريدين ممارسة الجنس معي نعم او لا ؟

Oui, ou ils ont remarqué que la dernière lueur d'espoir avait disparu de mes yeux.
نعم,او انهم لاحضو اخر ومضة للامل تختفي من عيني

Je veux l'ambulance et les urgentistes pour un autre spectacle. oui ou non?
اريد تواجد الاسعاف والمسعفين من اجل عرض اخر نعم او لا

oui ou non, sale petit con de fasciste !
نعم او لا ، ايها الاشتراكي ، كريه الرائحة ، الأحمق

- Est-ce que tu fais la vaisselle? oui ou non.
هل يمكنك ان تقومي بالغسيل، نعم او لا؟

- Ce sera oui ou non. - Ce sera non !
هذة نقطة جيدة انه سيناريو ب نعم او لا

Durant la séance, répondez simplement par oui ou non.
فقط من اجل عملية القراءة احصر اجاباتك في نعم او لا

Votre frère bosse dans la brigade des Stups, oui ou non ?
نعم او لا، هل لديك اخ يعمل في مكافحة المخدرات؟

Chuck, ça doit être des réponses en oui ou non, ou ça ne marchera pas.
تشام يجب ان تكون اسئلة نعم او لا والا لن يعمل

Ce que je voulais voir, c'est si vous pouviez me répondre par oui ou non :
اريد رؤية ان كان يمكنك الاجابة بـ "نعم" او "لا" على السؤال

Et après, qu'elle dise oui ou non, ce sera fini.
و من ثم .. مهما تقول .. نعم او لا ..

Je n'ai pas posé de question qui se répond par oui ou par non, ou aucune question.
انا لم اسأل نعم او لا اسئلة,اوأي اسئلة.

Répondez oui ou non, et ce sera bientôt terminé. Non.
-أجب ب "نعم" او "لا" و سننتهي من هذا سريعاً

Oui, ou peut-être qu'on se plante complètement.
نعم,او ربما فهمنا الامر بشكل خاطئ

Un "oui" ou "non" suffira.
ببساطة، نعم او لا ، ستفى بالغرض

La dernière carte que j'ai envoyée à une femme était écrite à la main avec des cases pour oui ou non, donc...
23,399 كانت رسالة باقلام التلوين في صندوق نعم او لا - الاشياء اسهل بكثير وقتها

Dis-moi juste si Amy va dans sa nouvelle école demain ou pas... oui ou non ?
فقط اخبرني هل ستذهب ايمي الي المدرسة البديلة غدا ام لا ...نعم او لا؟

- Je voudrais un oui ou non, monsieur.
اريد اجاية صريحة نعم او لا,سيدي