"نعومي" - Traduction Arabe en Français

• Naomi
• Nai

On dirait que Naomi a contrôlé une des baies du hangar où Fred Johnson à mis toutes les bombes nucléaires
يبدو أن نعومي كان تراقب إحدى حجيرات حظيرة السفينه حيث خبأ فريد جونسون جميع الصواريخ النوويه

Naomi allais rentrer et vous voir toi et le slip de sport, mais je l'ai distraite.
كانت نعومي ستدخل تلك الغرفة عليك وعلى الحزام الواقي, إلا أنّني إعترضتها وألهيتها.

Naomi SINGER, 33 ans, a sauté du 20e étage de l'immeuble Sliver, dans l'est.
نعومي سينغر، 33 عاماً، لقيت حتفها بعد سقوطها من الطابق العشرين

Naomi y a casé quelques médocs contre le cancer pour toi.
نعومي وضعت قليل من حقن علاج السرطان لاجلك في الداخل

Amos, Naomi a court-circuité les détecteurs de qualité de l'air et elle le mélange avec le CO2 des épurateurs.
أموس، نعومي تجاوزت للتو أجهزة استشعار جودة الهواء وهي تعمل على الحد من أجهزة تنقية ثاني أكسيد الكربون

Naomi a dit que tu venais avec nous pour trouver ta petite fille ?
نعومي قالت إنك ستأتي معنا للعثور على فتاتك الصغيرة ؟

Kirsten a dit à Naomi Burke qu'elle a le code de cryptage et a fait un marché de lui donner.
كريستن أخبرت نعومي بورك بأنها تملك رمز التشفير و أبرمت معها اتفاق من أجل الرمز

Ensuite on peut télécharger le code depuis l'ordi quantique sur une clé USB pour que je puisse la vendre à Naomi.
عندها يمكننا تحميل الرمز من الكمبيوتر الكمي على محرك أقراص محمول وعندها أستطيع بيعها ل نعومي

Sam n'a jamais reussi à faire marcher un couple c'est parce qu'il est toujours amoureux de Naomi.
سام لن يكون ابداً قادراً على إنجاح الأمر مع امرأة أخرى لأنه دائماً سيكون واقعاً في حب نعومي

Elle t'aime. Naomi t'aime toujours.
هي مازالت واقعة في حبك نعومي مازالت تحبك

Quand Naomi a commencé à défiler à l'adolescence, il ne voulait pas qu'elle soit sans protection, alors il lui a appris à couper une petite partie de la doublure de sa veste pour cacher une bombe lacrymo.
عندما بدأت نعومي عرض الأزياء في سنّ المُراهقة، لمْ يُردها أن تكون تحت الأرض من دون أيّ حماية، لذا فإنّه علّمها لقطع قطعة صغيرة من بطانة سترتها لتخبئة رذاذ الفلفل.

- L'ennui claire c'est que... tu veux devenir le meme genre d'actrice que Nicoe ou Naomi.
هذا هو الأمر يا"كلير" تريدين أن تكوني ممثله مثل "نيكول" و"نعومي"، هذا واضح

Eh bien, une fois j'ai enfoncé mon truc dans le chat de Naomi Turner.
حسناً، ذاتَ مرة وضعتُ قضيبي في قِطة نعومي تيرنر

Si tu n'avances pas vite, je vais te la jouer Naomi Campbell.
نحن لن نسحبة سوية سأصبح نعومي كامبل بسببك

Naomi n'a pas informé Sam qu'elle m'avait embauchée.
ما الذي يغضبهم الآن؟ نعومي لم تخبر سام أنها وظفتني

Ou bien Naomi nous a t'elle écrasés avec un rouleau compresseur ?
هل هو أنا فقط أم أن نعومي تديرنا كاسطوانة قوية

Naomi s'est fâchée mais sans accès de colère.
أنا أتلقى غضب نعومي وأعلم أن المهنة تحتاج أخصائية نساء وولادة

Mais Naomi va en quelque sorte empiéter sur la surprise.
الأمر هو أن نعومي على بعد خطوات من المفاجأه

Naomi est une grande fille. Elle peut gérer ça.
نعومي فتاة ناضجة، تستطيع ان تتعامل مع هذا

En venir à bout. Naomi ne me dit rien.
حسناً، إنها ترى نعومي و نعومي لن تقول لي شيئاً

Nai, je sais que tu m'en veux, mais en tant qu'amie, je te conseille vraiment de passer un peu de temps à parler de sexe à Maya,
نعومي أنا أعرف بأنك غاضبة مني و لكن كصديقتك، أنا اخبرك عليك أن تمضي بعض الوقت لتتحدثي مع مايا عن الجنس