"نفس الأشياء" - Traduction Arabe en Français

• même chose
• les mêmes choses
• les même choses
• La même
• pareil

J'avais besoin de quelqu'un qui voulait la même chose que moi.
كنت بحاجة لشخص يريد نفس الأشياء التي أريدها

Il y a la même chose dans tous...
هذا غريب ان تحتوى جميع الغرف على نفس الأشياء

c'est la même chose dite de façon différente.
كلا، تلك نفس الأشياء نطقت بشكل مختلف. هذا مقصدي بالضبط.

Alors j'ai fantasmé sur les mêmes choses qu'à l'époque.
لذلك بدأت التخيل عن نفس الأشياء التي إعدتها هناك

Fut un temps, vous vouliez les mêmes choses.
أنت أردت نفس الأشياء من قبل، ولقد تحصّلت عليها.

C'est étrange les choses que nous faisons pour un frisson, afin de nous sentir vivant, sont les mêmes choses qui peuvent nous tuer.
كم هي غريبةٌ الأشياء التي نقوم بها من أجل الإثارة من أجل أن نجعل أنفسنا تشعر بالحياة هي نفس الأشياء التي ربما قد تقتلنا

Ce que j'ai toujours apprécié chez toi, ce pour quoi on s'entend toujours, était en nous, on voulait les même choses.
ما أحببت دائما فيك لماذا دائما توافقنا كان في جوهرنا، كنا نريد نفس الأشياء

600 questions se recoupant pour repérer la mauvaise foi et demander 6 fois La même merde : trop naze.
.. إنها حوالي 600 سؤال مُتواصله لكي يكتشف إن كنت تخدعهم يسألون عن نفس الأشياء

Quelle ironie que vous m'avez enlevé la même chose.
يا لسخرية القدر إنك لاحقًا تسلب مني نفس الأشياء

Eux ils vont dire la même chose à d'autres.
يستديرون و يخبروا الشخص القادم نفس الأشياء.

Tous ceux qui entrent ici disent la même chose.
كل من هو فى هذا المنزل يقول نفس الأشياء مره تلو الأخرى

La même chose, rien n'a bougé ces 10 dernières années.
نفس الأشياء, لم يحدث تغيير كبير عن العشر سنوات الأخيره

Écoutez, nous voulons tous la même chose.
أنظروا, كلنا نريد نفس الأشياء هنا, حسناً؟

Si votre femme est comme la mienne, vous entendez la même chose en rentrant.
إن كانت زوجتك مثل زوجتي أرآهن أنك تعود المنزل وتسمع نفس الأشياء دوماً

Je m'inquiète pour les mêmes choses que toi, plus les pénis.
أنا قلق بشأن كل نفس الأشياء التي تقوم بها، بالإضافة إلى الأعضاء التناسلية للذكور.

On vient pas du même monde et pourtant, on aime les mêmes choses.
من الواضح أننا اتينا من أماكن مختلفة ،لكن بطريقة ما أححبنا نفس الأشياء

Il s'est assis dans cette même pièce, et a vu et entendu exactement les mêmes choses que vous avez vu aujourd'hui et ça l'a effrayé.
وكما حدث معكم اليوم شاهد وسمع نفس الأشياء وقد أخافته.

Des gens de cultures différentes voient les mêmes choses.
أناس من ثقافات مختلفة ترى نفس الأشياء في نفس الطلب

Notre principal point commun, c'est qu'on veut les mêmes choses.
لدينا عدّة قسائم مشتركة ولقد القاسم المهمّ هو أننا نريد نفس الأشياء

Tu veux quelqu'un qui veut les mêmes choses que toi.
أنت تريد شخصاً ما انت تريد شخص يريد نفس الأشياء التي تريدها

Ainsi, juste au moment ou nous pensons que les ressources diminuent, nous trouvons des nouvelles ressources pour accomplir les même choses.
لذلك فكلما نظن أن الموارد تنضب نجد موارد جديدة لإنجاز نفس الأشياء

C'est La même matière qu'ils ont voulu m'injecter sur Arkyn.
هذه هي نفس الأشياء التي حاولوا وضعها في أركين.

Plus ça change, plus c'est pareil.
بقدر ما تتغير أشياء، بقدر ما تبقى نفس الأشياء.