"نمتِ مع" - Traduction Arabe en Français

• as couché avec
• couchiez avec
• tu couches avec

T'as couché avec notre témoin clé ? - Ils s'intéressent à ça ?
ـ أنتِ نمتِ مع شاهد رئيسى فى قضية ـ من كان يبحث فيها؟

Tu as couché avec mon meilleur ami aussi.
أنتِ نمتِ مع صديقي المفضل أيضاً

Car tu as couché avec le patron ?
سرقة منضدتي؟ فقط لأنكِ نمتِ مع المدير

T'as couché avec un gars de 20 ans ?
نمتِ مع شاب في العشرين من عمره

Vous couchiez avec un docteur et mentiez pour en protéger un autre.
إذاً أنتِ نمتِ مع طبيب واحد وقمتِ بتزوير الشهادة لحماية آخر

Mais c'est dégouttant, tu couches avec moi, et ensuite avec mon frère.
هذا أمر مقزز لقد نمتِ معي ثم نمتِ مع أخي

Ce sera meilleur que jamais, comme rentrer à la maison. T'as couché avec Owen.
سيكون أفضل من قبل، كالعودة للمنزل. نمتِ مع (أوين).

Est-ce que tu as couché avec quelqu'un d'autre ?
نمتِ مع شخص آخر؟

Tu as couché avec mon mari.
لقد نمتِ مع زوجي.

Tu as couché avec un maudit milliardaire !
لقد نمتِ مع ملياردير لعين

Tu as couché avec quelqu'un depuis Joe?
هل نمتِ مع شخص وحيد منذ إنفصالك عن (جو)؟

Tu as couché avec ce gars ?
إذا نمتِ مع الشاب؟

Tu as couché avec mon colocataire !
انت نمتِ مع رفيق سكني

Je suis un fugitif en Corée et j'apprends que tu as couché avec Will.
كان هذا سيئاً كفاية لأن نكون هاربين " في " كوريا الشمالية والآن أكتشف أنك نمتِ مع ( ويل ) ؟

Kitty, tu dois dire à Jonathan que tu as couché avec Warren.
عليكِ أن تخبري (جوناثان) يا (كيتي) أنكِ نمتِ مع (وارين)

Tu as couché avec son mari.
أنتِ نمتِ مع زوجها

Tu m'as volé Mike. Tu as couché avec mon fiancé.
و سرقتِ (مايك) مني و نمتِ مع خطيبي؟

Si je suis allé avec Georgina, c'est parce qu'hier matin, tu as couché avec deux inconnus rencontrés dans un bar.
(اقصد السبب الوحيد لكوني مع (جورجينا بسبب صباح الأمس لقد نمتِ مع رجلين من البار

En parlant d'héparine, tu as couché avec Turk ?
بمناسبة الحديث عن الهيبارين هل نمتِ مع (تيرك) لحد الآن؟

- Si vous couchiez avec Simon ...
-لو نمتِ مع سايمون

tu couches avec tous mes potes.
نمتِ مع كل أصدقائي