"نمت معه" - Traduction Arabe en Français

• couché avec lui
• j'ai jamais couché
• as couché
• qui j'ai couché

Et dès que j'ai couché avec lui, ce connard m'a plaquée.
و بمجرد أن نمت معه قام الحقير بالتخلّي عنّي

Ou on peut dire que j'ai couché avec lui sur la moitié de nos rencards.
أو يمكنك ان تقول فقط أنني نمت معه بعد نصف مواعداتنا

Mais si vous n'étiez pas certaine, pourquoi avoir couché avec lui ?
ولكن إذا لم تكوني متأكدة, فلماذا نمت معه أساساً؟

Tu es vraiment le plus gros con avec qui j'ai jamais couché.
أنت حقاً أكبر أحمق نمت معه.

Et le fait de rencontrer un vieux avec qui tu as couché à 19 ans ?
وأيضاً مثير ملاقاة عجوز نمت معه بينما سنك 19 عام؟

C'est la personne avec qui j'ai couché et qui m'a fait réaliser que je ne suis plus du tout sur les hommes et beaucoup plus sur les femmes.
انه الشخص الذي نمت معه وجعلني ادرك انني بعيدة عن الرجال ومناسبة لأمور النساء

J'ai couché avec lui pour me documenter. Je t'aimais !
حسنا , إذا لقد نمت معه و لكنني كنت أبحث عن كتاب

Pas du tout, en fait j'ai couché avec lui hier soir
لا مشكلة على الإطلاق في الحقيقة, لقد نمت معه الليلة الماضية يجب أن أضحي بكل شيء في سبيل الفريق

Parce que j'ai couché avec lui.
لانني نمت معه فريقنا الثاني هو جلين وفال هذا جيد

J'ai couché avec lui car on s'aime bien, et qu'on veut sauver le monde.
لقد نمت معه لاننا نهتم ببعضنا وكلينا يريد انقاذ العالم

Oui, j'ai couché avec lui. T'es contente, au moins, maman.
نعم لقد نمت معه اتمني أن تكون سعيده الان يا أمي

Tu en fais une histoire. Je n'ai jamais couché avec lui.
أوه عزيزي , أنت الأول بالنسبة لي لم يسبق لي أن نمت معه ان كان هذا ما تفكر به

Je tiens ça de moi. J'ai peut-être couché avec lui.
سمعت من نفسي ، لانني قد نمت معه يوماً

T'as couché avec lui pour lui vendre un immeuble.
بعد ذالك نمت معه لتبعي له مبني

Tu as couché avec lui, non ?
لقد نمت معه, أليس كذلك؟

Et c'est toi qui as couché avec lui.
وانتي من نمت معه

Bien sûr, j'ai couché avec lui.
اعني, لقد نمت معه على أي حال

Donc si j'avais couché avec lui, j'irais.
لو انني نمت معه هل سوف اذهب

J'ai couché avec lui à l'hôtel.
نمت معه ... نمت معه في أحد الفنادق ...

Tu es le plus gros avec qui j'ai jamais couché.
أنت أكبر شخص نمت معه.

Ça explique peut-être pourquoi cet homme avec qui j'ai couché il y a tant d'années, qui ne s'en souvient même plus, qui m'a sûrement donné le VIH
ربما أفسر لمَ هذا الرجل الذي نمت معه كل تلك السنوات الماضية الذي لا يتذكر حتى أن ذلك حدث