"نميطة الخدمات" - Traduction Arabe en Français

• module de services
• du module

module de services 1: Gestion du secteur industriel et statistiques
نميطة الخدمات 1: الإدارة الرشيدة للصناعة والإحصاءات الصناعية

module de services 2: Promotion des investissements et de la technologie
نميطة الخدمات 2: ترويج الاستثمار والتكنولوجيا

module de services 3: Compétitivité industrielle et commerce
نميطة الخدمات 3: القدرة على المنافسة الصناعية والتجارة

module de services 6: Énergies durables et changements climatiques
نميطة الخدمات 6: الطاقة المستدامة وتغيّر المناخ

Dans le cadre du module de services relatif aux agro-industries, les machines agricoles et l'industrie alimentaire seront, dans la plupart des cas le moteur d'un relèvement durable.
أما في إطار نميطة الخدمات المعنية بالصناعات الزراعية، فإن الآلات الزراعية وتجهيز الأغذية هما المجالان اللذان سوف يشكّلان في أغلب الحالات القوة الدافعة للانتعاش المستدام.

Le volet de recherche 4 porte plus particulièrement sur le développement du secteur privé et sera examiné dans le cadre du module de services 4.
:: يهتمّ عنصر البحوث 4 تحديدا بتنمية القطاع الخاص وستتم مناقشته في سياق نميطة الخدمات 4.

27. Les activités exécutées à titre de forum mondial restent une grande priorité dans le cadre du présent module de services.
27- ولا يزال قدر كبير من الأولوية يُمنح لأنشطة المحفل العالمي المنفّذة في إطار نميطة الخدمات هذه.

module de services 1: Gestion du secteur industriel et statistiques
نميطة الخدمات 1- الادارة الرشيدة للصناعة والاحصاءات الصناعية

module de services 2: Promotion des investissements et de la technologie
نميطة الخدمات 2- ترويج الاستثمار والتكنولوجيا

module de services 3: Compétitivité industrielle et commerce
نميطة الخدمات 3- القدرة التنافسية الصناعية والتجارة

module de services 6: Énergies durables et changements climatiques
نميطة الخدمات 6- الطاقة المستدامة وتغيّر المناخ

module de services 4: Développement du secteur privé
نميطة الخدمات 4: تنمية القطاع الخاص

module de services 5: Agro-industries
نميطة الخدمات 5: الصناعات الزراعية

module de services 7: Protocole de Montréal
نميطة الخدمات 7: بروتوكول مونتريال

module de services 8: Gestion de l'environnement
نميطة الخدمات 8: الإدارة البيئية

40. Ce module de services a trait à la question de la viabilité de l'environnement conformément à l'objectif 7 énoncé dans la Déclaration du Millénaire.
40- تتناول نميطة الخدمات هذه مسألة الاستدامة البيئية وفقا للهدف 7 من الأهداف الإنمائية للألفية.

module de services 1: Gouvernance industrielle et statistiques
نميطة الخدمات 1- الإدارة الرشيدة للصناعة والإحصاءات الصناعية