Bois de l'eau. Dors bien. | Open Subtitles | اشرب الماء نم جيداً |
Dors bien, mon trésor. | Open Subtitles | نم جيداً يا حبيبي |
Bonne nuit, Dors bien | Open Subtitles | ليلة سعيدة، نم جيداً |
Dormez bien, sachant que demain, j'ordonnerai que vous soyez fouetté. | Open Subtitles | نم جيداً, واعلم أنك ستتعرض للجلد غداً تبعاً لأوامري. |
Mais ce temps vous est compté. Dormez bien. | Open Subtitles | ولكن ليس الكثير من الوقت، نم جيداً |
Bonne nuit, Monsieur. Dormez bien. | Open Subtitles | ، طابت ليلتك يا سيدي . نم جيداً |
Fais de beaux rêves, petit frère. | Open Subtitles | نم جيداً يا أخي الصغير |
Dors bien. Tu dois te reposer. | Open Subtitles | نم جيداً ، أنت بحاجة للراحة. |
- Dors bien. | Open Subtitles | نم جيداً - تصبحون على خير - |
Bonne nuit, Preston. Dors bien. | Open Subtitles | (طابت ليلتك يا (بريستون نم جيداً |
- Dors bien. | Open Subtitles | -حسناً , نم جيداً |
Dors bien, mon pote. | Open Subtitles | نم جيداً , يا صديقى . |
Dors bien. | Open Subtitles | نم جيداً. |
Dors bien. | Open Subtitles | نم جيداً |
Dormez bien, César. | Open Subtitles | نم جيداً الليلة أيها القيصر |
Bonne nuit et Dormez bien. | Open Subtitles | طابت ليلتك ، نم جيداً |
- Dormez bien. - Faites de beaux rêves. | Open Subtitles | نم جيداً أحلاماً سعيدة |
Oh cheri-chou, on joue demain d'accord ? Bonne nuit ! | Open Subtitles | سأراك غداً ياصديقي نم جيداً |