"نوتلي" - Traduction Arabe en Français

• Notley
• Nutley

Trouve dans quelle entreprise de pompes funèbres le corps de James Notley a été envoyé.
، اعرف أيّ منزل للجنائز . (قد أرسلت إليه جثّة (جيمس نوتلي

Ce sera difficile. Il est à Notley jusqu'à la fin de la semaine.
كلّا, أخشى إنه في "نوتلي" حتى نهاية الإسبوع

Tout ce qu'a pu me dire le banquier, c'est que le coffre était loué à un homme, James Notley.
كلُّ مااستطاع مدير البنك أن يُخبرني هو أنّ صندوق الودائع . (مُستأجر من قبل رجلٍ يُدعى (جيمس نوتلي

Cherche James Notley dans nos dossiers. Je suis en train de le faire.
أتفقد سجلاتنا بحثاً عن (جيمس نوتلي)، بدأت بذلك بالفعل

Parking de Nutley Hardware.
في موقف السيارات ورشة نوتلي

James Notley était en prison depuis 1989.
كان (جيمس نوتلي) يقبعُ بالسجن . "منذ عام "1989

Et rater tout ça ? Et maintenant, la section centrale cruciale de mon triptyque du cowboy enamouré. Parle-moi de James Notley.
و تفوّتون كلّ هذا ؟ (أريد أن أعرف بشأن (جيمس نوتلي

James Notley m'a envoyé un doigt coupé aujourd'hui.
. أرسل لي (جيمس نوتلي) إصبعاً مقطوعةً اليوم

Notley a attendu que l'animal soit mis en caisses.
انتظرهم (نوتلي) حتّى جمعوا الهيكل بالصناديق

Quand j'ai arrêté Notley, il avait déjà déchargé les fossiles mais il n'y avait aucune trace de l'argent qu'il en avait tiré.
، (حينما اعتقلت (نوتلي ، كان قد باع الهيكل بالفعل لكن لم يكن هنالك أيّ . أثرٍ للمال الّذي أخذه مقابله

Et comme je l'ai dit à Notley, un découvreur peut demander jusqu'à
، (و كما أخبرتُ (نوتلي يمكن لمن يجد المال أن يحظى لا أعلم

James Notley sera relâché de prison dans une semaine.
إنّ (جيمس نوتلي) مقرر إطلاق سراحه . من سجن الولايّة بعد أسبوع من الآن

Vous avez demandé si James Notley vous en voulait encore pour son arrestation.
(لقد سألت إن كان (جيمس نوتلي مازال يلومك على إعتقالِه

Salut Walt, le croque-mort a dit que James Notley avait de nombreuses blessures, mais toujours tous... ses doigts.
يا (والت)، لقد قال متعهد الدفن بأنّ (جيمس نوتلي) مات جرّاء طعنات عدّة .. لكن، مازال لديه

Il faut que je découvre ce qu'elle sait sur James Notley et son éventuel partenaire.
أريد أن أعرف ماتعرفه (بشأن (جيمس نوتلي . و بشأن شريك محتمل له

Walt, si Notley avait un partenaire, je l'aurais déjà démasqué.
والت)، لو كان لِـ(نوتلي) شريك) . لكنت علمت بأمره بحلول الآن

- Notley a affirmé qu'il était avec Connie la nuit du vol.
- (ادّعى (نوتلي - بأنّه كان بصحبة (كوني) ليلة السرقة

James Notley avait un partenaire nommé Riley Manning.
كان لِـ(جيمس نوتلي) شريك (يُدعى (رايلي مانينق

La lettre dit aussi que si Notley est tué en prison, c'est parce que Riley a trouvé l'argent et l'a fait tuer.
تقول الرسالة أيضاً ، بأنّه لو قتل (نوتلي) بالسجن فإنّه بسبب أنّ (رايلي) قد عثر على المال

James Notley avait une raison de nous envoyer ça.
. لقد أرسل (جيمس نوتلي) هذا لسبب