"نوع من الأباء" - Traduction Arabe en Français

• genre de père
• genre de parent
• genre de parents

Je me sens mal pour lui. Quel genre de père se fiche tellement de son fils qu'il le laisse s'en tirer de tout ?
أشعر بالأسى على هذا الولد، أعني، أي نوع من الأباء يهتم ولو قليلاً بإبنه يجعله يهرب بفعلته دائماً؟

Quel genre de père garde des échantillons de sang chez lui ?
'' أي نوع من الأباء يحتفظ بشرائح الدم في شقته؟

Quel genre de père protège le monstre qui a tué sa fille ?
أي نوع من الأباء يحمي وحشاً قتل أبنته ؟

Quel genre de parent aurait enseigner à l'enfant ces choses?
أيّ نوع من الأباء يعلم شيء كهذا ؟

Quel genre de parents peuvent donner un nom aussi con ?
أي نوع من الأباء يمنح طفلهم إسم أنثوي كهذا؟

Quel genre de père envoie sa fille en plein danger, comme ça, Alan ?
أي نوع من الأباء يرسل إبنته في طريق الأذى هكذا، "آلان" ؟

Ecoute, c'est juste mon opinion tu es le genre de père dont un enfant pourrait être fier.
... . أنظر،هذا فقط رأيى . لكنك نوع من الأباء الذى أى طفل سيكون فخور به

Quel genre de père est-il ?
أي نوع من الأباء هو ؟ أفضل منك

Je veux dire, quel genre de père êtes-vous?
أيّ نوع من الأباء أنت؟

C'était quel genre de père ?
أي نوع من الأباء كان؟

Que genre de père fait ça ?
أي نوع من الأباء يفعل ذلك؟

Quel genre de père penses-tu que je suis ?
أي نوع من الأباء تظنني؟

- Quel genre de père ignore ce que fait sa fille ?
أى نوع من الأباء أنت ؟

Quel genre de père voulez-vous être ?
أيّ نوع من الأباء سوف تكون؟

Quel genre de père es-tu ?
أي نوع من الأباء أنت؟

Quel genre de parent sommes nous ?
أي نوع من الأباء كنا ؟

- Quel genre de parent tu es ?
-وأي نوع من الأباء أنت؟

Stoke! Quel genre de parents appellent leur enfant Stoke?
ستوك , أي نوع من الأباء يسمون ابنهم , ستوك ؟