"نولن" - Traduction Arabe en Français

• Nolan

- En fait, si tu mets du plâtre dedans, tu auras le moulage parfait de la tête de Nolan.
في الواقع ان نفختها يمكنك الحصول على قالب مثالي لوجه نولن

Redis moi son nom. Le nom du patient est Claire Nolan.
أخبرني بإسمها مجددا - (المريضة تدعى (كلير نولن -

Donc, si notre tireur était sur un second bateau, comment a-t-il su que Jeremy Nolan serait sur le pont à ce moment précis ?
إذاً، إذا كان المطلق من قارب آخر، كيف علموا أنّ -جيرمي نولن) سيكون على سطح القارب في هذا الوقت)

Tout le monde ayant un téléphone avec appareil photo, on a une photo prise juste avant que Nolan ne soit tué.
و بما أن الجميع يملك هواتف بكاميرات الآن حصلنا على صورة إلتقطت قبل أن يقتل (نولن) مباشرة

C'est le même calibre que celui utilisé pour tuer Nolan.
إنه العيار نفسه الذي أستخدم لقتل الملازم (نولن)

On y voit Billy Nolan se faire tuer.
لقد تم قتل بيلي نولن في نفس الفيديو

Clapton ne hait que Billy Nolan.
كلابتون لا يكره أحد ما عدا بيلي نولن

Maintenant, Nolan, si vous commencez à trancher les orange du courage,
الآن (نولن) لو بدأت بتقطيع برتقالة الشجاعة

Donc vous avez tué le lieutenant Nolan pour prouver quoi ?
إذاً فأنت قتلت الملازم (نولن) لتثبت ماذا؟

Le lieutenant Nolan vient d'apparaître dans les fichiers de la police pour agression.
الملازم (جيرمي نولن) ظهر للتو في نظام شرطة "ميترو" بتهمة التهجم.

C'est difficile de croire qu'une telle compagnie soit toujours possédée et dirigée par la famille Nolan.
أن شركة بهذا الحجم مازالت ملوكة وتحت إدارة عائلة (نولن).

Il y avait une 2ème personne blessée sur le pont quand Nolan a été tué.
-كان هنالك شخص آخر جرح على سطح السفينة أين قتل (نولن)

Je pense que "bâche man" était un pro, engagé pour tuer Nolan, et qu'il a reçu une balle au lieu d'un bonus.
أظن أن الرجل الملفوف كان محترفا وظف لقتل (نولن) و هكذا أصيب برصاصة عوضا عن علاوة

Le statut légal de Jack Nolan se conclut à minuit.
الوصية تغلق عند منتصف الليل على أملاك (جاك نولن).

Jeremy Nolan allait transformer l'entreprise privée en une fondation de charité.
(جيرمي نولن) كان على وشك تحويل الشركة كلها من شركة خاصة إلى مؤسسة خيرية.

L'avocat chez Nolan Radar Systems, Wayne Grossman.
محامي شركة (نولن)، هو المحامي (واين غروسمن).

J'ai une empreinte laissée sur le bateau que "bâche man" a utilisé pour tuer Nolan.
-لدي بصمة رفعت من على القارب الذي أستخدمه القاتل لقتل (نولن).

Celle du bateau dont Dansby s'est servi pour tuer le lieutenant Nolan.
إنه مفتاح القارب الذي إستخدمه (دانسبي) لقتل الملازم (نولن).

Je cherche le responsable de l'enquête sur le meurtre de Jeremy Nolan.
أنا أبحث عن المسؤول عن التحقيق في جريمة قتل الملازم (جيرمي نولن).

Oublie pas Nolan Ryan. Et oublie pas Amos Otis!
ــ أرجوك لاتنسّ (نولن رايان)0 ــ أجل، لاتنسّ (آموس اوتيس)0