"نونا" - Traduction Arabe en Français

• Nona
• Nuna
• Nonna
• Noona

Nona sait que je pars. Appelle-la au besoin.
‫ "نونا" تعلم بأني مُسافر، أتصلي بها أن احتجت ‫لذلك

- Débarrasse-toi de la planche. - C'est promis, Nona.
‫تخلصي من اللوحة ‫ـ نعم أنا أعدكِ يا "نونا"

Nuna, fais une exception pour cette fois s'il te plait.
نونا ، فقط هذه المرة دعي يمر استثناء

Nuna, je ne te demanderai pas mon salaire pour aujourd'hui.
نونا .. سأتخلى عن راتبي ليوم واحد، يوم واحد فقط

- Amatriciana, de la roquette, et une torta della Nonna pour le dessert.
-أماتريسيانا" " سلطة "جرجير"، و"تورتة ديلا نونا" للتحلية

Je suis au bout du rouleau, Nonna, la façon dont... elle me parle.
انا فى نهاية الطريق (نونا)، الطريقة التي تتحدث لي

Si Bom Dong Ee ne voit pas Noona, il va pleurer comme un fou.
إن لم يحظَ (بوم دونغ إي ) بـ(نونا) ، سيبكي كالمجنون

Pour la sécurité de bébé Nona, tu dois partir.
- " لأجل خاطر الطفلة "نونا ، يجب أن تغادري

Nona, t'aurais dû le dire à quelqu'un. Je-Je voulais appeler les services sociaux, avoir quelqu'un qui vienne ici.
نونا" كان يجب أن تخبري شخص ما يجب أن أتصل بالخدمات الإجتماعية أجعل شخص يأتي هنا

Hey, j'ai reparlé à Nona. Apparemment, elle et Jane se sont séparées dans le sous-sol quand elles recherchaient sa grand-mère.
لقد تحدثت مع "نونا" مجدداً ، على مايبدو هى و "جاين" ذهبوا للطابق السفلي

Je suis Nona. Jane. Ravi de te revoir, Nona.
-جاين" ، من اللطيف مقابلتك ثانية ، "نونا" "

Hey, Nona, um, je me demandais si je pouvais parler à ta grand mère s'il te plait
أهلاً ،"نونا" كنت آتساءل لو بإمكاني أن اتحدث مع جدتك، رجاء

Si elle n'est pas satisfaite, ma Nuna s'en occupera.
إن كان هناك شيئا نونا غير راضيه عنه فستتولى امره بنفسها

Nuna j'ai oublié de te demander, pourrais-tu traduire...
نونا لقد نسيت هذا هل يمكنكِ ان تترجميه لى ؟

Bien qu'elle soit ma Nuna, tu es toujours un homme. (il sous entend qu'elle est vieille)
بالرغم من أنها نونا و لكنك لاتزال رجلاً

Nuna m'a prévenu.
كما سمعت من نونا

Chae Rin Nuna ?
تشوي راين نونا ؟

Laisse-moi te parler, Nonna Bartoli.
نونا بارتولي, أريد التحدث معك

Vous êtes Nonna Bartoli?
ها أنت يا نونا بارتولي ؟

Nonna m'a apporté des gnocchis.
نونا جَلبتْني البعض gnocchi.

Noona.
أنا رجل على كلمتي ، نونا

Noona ?
أنتٍ تعرفين هذا أيضآ نونا ؟

Noona.
{\1cH444444\3cHFFFFFF}نعم " آسف " نونا