"نين روج" - Traduction Arabe en Français

• Nain Rouge

Ce contre quoi le Nain Rouge me met en garde,
مهما يكن الشيئ الذي حذرتني نين روج منه

Le mal dont parle le Nain Rouge, celui que je traque et combats siècle après siècle.
الشيئ الذي تحدثت نين روج عنه الشرير الذي انا اتتبعه واحاربه لقرون بعد قرون

La prophétie de la Nain Rouge m'a montré une vision où je tuais Trick.
نبوءة نين روج هي اظهرت لي رؤيا حيث اقتل تريك

Le Nain Rouge apparaît rarement et quand c'est le cas, ça annonce des ennuis.
نين روج) نادراً ما تظهر) وعندما تفعل ذلك يعني ان المشاكل قادمة

Tu finiras par me dire ce que le Nain Rouge t'a dit.
اخيرا سوف تقولين لي (ما الذي قالته (نين روج

Historiquement, le Nain Rouge apparaît avant des désastres majeurs.
تاريخياً (نين روج) تظهر قبل حدوت الكوارث العظمى

Il semblerait que le Nain Rouge a parlé de cette crise à Bo.
(يبدو ان (نين روج) اتت لـ (بو بخصوص هذه الازمة

Où elle fait face au Nain Rouge.
او انها عليها ان تتعامل (مع (نين روج

Un peu comme le Nain Rouge, n'est ce pas ?
(مثل (نين روج اليس كذلك ؟

Le Nain Rouge m'a donné une vision.
نين روج) اعطتني رؤيا)

Le Nain Rouge ?
نين روج

Elle s'est présentée comme le Nain Rouge.
(هي تسمي نفسها (نين روج

Je suis le Nain Rouge.
(انا (نين روج