Au contraire, car Ce sont mes amis et je ne resterai pas les bras croisés. | Open Subtitles | بلى ، هي ، لأن هؤلاء أصدقائي ولا يمكن أن أجلس هنا |
Ce sont mes amis, Cook et Charlie. | Open Subtitles | ... هؤلاء أصدقائي ، كوك و تشارلي نحن فقط |
Ce sont mes amis. Lui, c'est Sidney. Un Juif-errant. | Open Subtitles | هؤلاء أصدقائي ، هذا "سيدني" إنهمتحوليهودي. |
Non, non, maman. Ce sont mes amis. | Open Subtitles | لا، لا، أمي هؤلاء أصدقائي |
Sloth, c'est mes potes. | Open Subtitles | سلوث, هؤلاء أصدقائي يا شباب, هذا صديقي سلوث |
Noah, voilà mes amis, | Open Subtitles | أوه نوا.. هؤلاء أصدقائي |
Attention, mec. Ce sont mes amis. | Open Subtitles | احترس ياصديقي, هؤلاء أصدقائي |
C'est eux, Ce sont mes amis. | Open Subtitles | هؤلاء هم هؤلاء أصدقائي |
Ce sont mes amis et les personnes qui me sont chères. | Open Subtitles | هؤلاء أصدقائي و من أحب |
Désolé, mais Ce sont mes amis. | Open Subtitles | عذرا لكن هؤلاء أصدقائي |
Papa, Ce sont mes amis de l'université. | Open Subtitles | أبي، هؤلاء أصدقائي من الجامعة |
Venez par ici. Mère, Ce sont mes amis. | Open Subtitles | اقتربوا أمي ، هؤلاء أصدقائي. |
- Ce sont mes amis. | Open Subtitles | - إنتظر، هؤلاء أصدقائي. |
Vous voyez, Ce sont mes amis, ma famille. | Open Subtitles | كماترى... هؤلاء أصدقائي .. عائلتي |
- Ce sont mes amis. | Open Subtitles | - هؤلاء أصدقائي. |
Hey, Kitty, hey. Ce sont mes amis. | Open Subtitles | مرحباً " كيتي " هؤلاء أصدقائي |
Ce sont mes amis. Michelle Rhone-Collins. | Open Subtitles | إيمي) هؤلاء أصدقائي) (ميشيل رون كولين) |
Ce sont mes amis. | Open Subtitles | هؤلاء أصدقائي. |
Écoute. Ce sont mes amis. | Open Subtitles | هؤلاء أصدقائي |
Ce sont mes amis. | Open Subtitles | هؤلاء أصدقائي. |
- Tu es flic. - Ces mecs sont mes potes. | Open Subtitles | ـ أنت شرطي ـ هؤلاء أصدقائي |
voilà mes amis. | Open Subtitles | لستَ وحدي، هؤلاء أصدقائي. |